Stride of the Mind Spanish translation

Salí a caminar hacia el sol.
I took a walk out to the sun
Pero simplemente no pude soportarlo.
But I just, just couldn′t take it
Seguí un sueño, era circular.
I followed a dream, it was circular
Pero simplemente no pude fingirlo.
But I just, just could not fake it

Paso a la izquierda, la izquierda, la izquierda.
Step to the left, the left, the left
Paso a la derecha, a la derecha, a la derecha.
Step to the right, the right, the right
Recoge la señal, la señal, la señal.
Pick up the sign, the sign, the sign
Para un paso de la mente, la mente, la mente
For a stride of the mind, the mind, the mind

Simón del desierto llegó a la ciudad
Simon of the desert blew into town
En la cola abrasadora de un viento frío y brillante
On the scalding tail of a bright cold wind
Se deslizó por la arena y emergieron huellas.
Slipped through the sand, footprints emerged
Donde nadie caminaba, Simón había estado
Where no one was walking, Simon had been

Caído del cielo a un mundo ya hecho
Dropped from heaven to a ready-made world
Dijo que no soy sufí, pero que lo intentaré.
Said I'm no Sufi, but I′ll give it a whirl
Reservamos pasaje en el Libro de los Muertos
We booked passage on the Book of the Dead
Es hora de viajar, dijo Simón.
Time to travel, Simon said

Paso a la izquierda, la izquierda, la izquierda.
Step to the left, the left, the left
Paso a la derecha, a la derecha, a la derecha.
Step to the right, the right, the right
Recoge la señal, la señal, la señal.
Pick up the sign, the sign, the sign
Al paso de la mente, la mente, la mente
On the stride of the mind, the mind, the mind

¡Vamos, muévete donde los sueños aumentan!
Come on, move where dreams increase
Donde cada hombre es una obra maestra
Where every man is a masterpiece
Si quieres que te cuenten como otro tipo
If you want to be counted as another kind
Y si eres fiel, persigue
And you're true, pursue
Zancada de la mente, la mente, la mente
Stride of the mind, the mind, the mind
Zancada de la mente, la mente, la mente
Stride of the mind, the mind, the mind

Zancada de la mente, la mente, la mente
Stride of the mind, the mind, the mind
Zancada de la mente, la mente, la mente
Stride of the mind, the mind, the mind

Se inclinó tres veces y se quitó la cara.
He bowed three times, removed his face
Señaló al cielo y Simón dijo:
Pointed to heaven, and Simon says

La mente, la mente, la mente.
The mind, the mind, the mind
Recoge la señal, la mente, la mente.
Pick up the sign, the mind, the mind
Es una subida vertical, la subida, la subida.
It's a vertical climb, the climb, the climb
Zancada de la mente, la mente, la mente
Stride of the mind, the mind, the mind
Recoge la señal, la señal, la señal.
Pick up the sign, the sign, the sign
Es una subida vertical, la subida, la subida.
It′s a vertical climb, the climb, the climb
Tómalo con calma (¿qué estás haciendo?)
Take it in stride (what you doing?)