Translate to
Não peça desculpas.
Don′t say you're sorry
Por me deixar triste.
for makin′ me blue.
Por favor, não se arrependa.
Please don't be sorry
pois encontrei alguém novo.
for I found someone new.
Você conquistou meu coração, querida.
You took my heart, dear,
e jogou fora.
and threw it away.
Não brinque com o amor, querida.
Don't fool with love, dear,
Porque não compensa.
for it doesn′t pay.
A noite em que nos conhecemos, oh, que noite!
The night we first met, oh, what a night,
Uma que sempre me lembro.
one I always remember.
A lua lá em cima brilhava com amor.
The moon up above shone down with love
e encheu nossos corações de esplendor.
and filled our hearts with splendor.
Adeus às lembranças!
Goodbye to memories!
De que servem agora?
What good are they now?
Essas memórias assombrosas
Those haunting memories
de alguma forma me deixaram.
have left me somehow.
Não peça desculpas.
(Don′t say you're sorry
(por me deixar triste.)
for makin′ me blue.)
Por favor, não se arrependa.
Please don't be sorry
pois encontrei alguém novo.
for I found someone new.
(Não peça desculpas,
(Don′t say you're sorry,
Não diga adeus.
don′t say goodbye.)
View lyrics in other languages
