The Fools Hall of Fame Portuguese translation

Houve muitos, muitos amantes
There have been many, many lovers
Tenho certeza de que você conhece alguns deles pelo nome
A few of them I′m sure you know by name
Haverá muitos, muitos outros
There will be many, many others
Mas eu sou o número um no hall da fama dos tolos
But I'm number one in the fools hall of fame

Romeu e Julieta eram amantes
Romeo and Juliet were lovers
Mas eles jogaram um jogo tão perdedor
But they played such a losing game
Morrendo nos braços um do outro
Dying in the arms of one another
Mas eu sou o número um no hall da fama dos tolos
But I′m number one in the fools hall of fame

Quem pode esquecer Maria Antonieta
Who can forget Marie Antoinette
E todos os seus homens tolos
And all of her foolish men
Ela me lembra tanto de um amor que eu conhecia
She reminds me so of a love I used to know
Agora a história se repete uma e outra vez
Now history repeats itself again and again

Haverá muitos, muitos amantes
There will be many, many lovers
Quem tentará vencer no jogo perdedor do amor
Who'll try and win at love's losing game
Haverá muitos, muitos outros
There will be many, many others
Mas eu serei o número um no hall da fama dos tolos
But I′ll be number one in the fools hall of fame

Haverá muitos, muitos amantes
There will be many, many lovers
Quem tentará vencer no jogo perdedor do amor
Who′ll try and win at love's losing game
Haverá muitos, muitos outros
There will be many, many others
Mas eu serei o número um no hall da fama dos tolos
But I′ll be number one in the fools hall of fame

Serei o número um no hall da fama dos tolos
I'll be number one in the fools hall of fame
Serei o número um no hall da fama dos tolos
I′ll be number one in the fools hall of fame