When I Stop Loving You Portuguese translation

Quando eu parar de te amar, meu bem
When I stop a-loving you, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)
Quando eu parar de te amar, meu bem
When I stop a-loving you, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)
O dia em que o mundo parar de girar.
The day the world stops going round
O dia em que meu coração parar de bater por um quilo.
The day my heart beat stops a pound
Quando eu parar de te amar, meu bem
When I stop a-loving you, baby
Esse será o dia
That'll be the day

Quando você parar de me amar, meu bem
When you stop a-loving me, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
Quando você parar de me amar, meu bem
When you stop a-loving me, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
O dia em que meu coração doeria e se partiria.
The day my heart would ache and break
O dia em que não haverá bolo de casamento
The day there'd be no wedding cake
Quando você parar de me amar, meu bem
When you stop a-loving me, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)

Sim, vou parar de te amar.
Yes, I will stop loving you
Sim, posso dizer que terminamos.
Yes, I′ll say that we're through
Quando a terra e os céus desaparecerem
When earth and skies disappear
Mas enquanto houver uma Terra, tudo bem.
But just as long as there′s an earth
E enquanto houver céu
And as long as there's a sky
Eu sempre te amarei, querido(a).
I'll always love you, dear

Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That′ll be the day)
Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That'll be the day
(Esse será o dia)
(That′ll be the day)

O dia em que as lágrimas escorreram dos meus olhos.
The day the teardrops from my eyes
Cairiam como gotas de chuva do céu.
Would fall like raindrops from the skies
Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That'll be the day
(Esse será o dia)
(That′ll be the day)

Sim, vou parar de te amar.
Yes, I will stop loving you
Sim, posso dizer que terminamos.
Yes, I'll say that we′re through
Quando a terra e os céus desaparecerem
When earth and skies disappear
Mas enquanto houver uma Terra, tudo bem.
But just as long as there's an earth
E enquanto houver céu
And as long as there's a sky
Eu sempre te amarei, querido(a).
I′ll always love you, dear

Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)
Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)

O dia em que as lágrimas escorreram dos meus olhos.
The day the teardrops from my eyes
Cairiam como gotas de chuva do céu.
Would fall like raindrops from the skies
Se você tiver que dizer adeus, meu bem
If you should say goodbye, baby
Esse será o dia
That′ll be the day
(Esse será o dia)
(That'll be the day)

Esse será o dia
That′ll be the day
Esse será o dia
That'll be the day
Esse será o dia
That'll be the day