Once Portuguese translation

eu admito
I admit it
o que há para dizer
What′s to say
vou revivê-lo
I'll relive it
Sem dor
Without pain

amante Backstreet na beira da estrada
Backstreet lover on the side of the road
Eu tenho uma bomba na minha têmpora que vai explodir
I got a bomb in my temple that is gonna explode
Eu tenho um calibre 16 enterrado sob minhas roupas, eu rezo
I got a 16-gauge buried under my clothes, I pray

Era uma vez
Once upon a time
eu poderia me controlar
I could control myself
Ooh, era uma vez
Ooh, once upon a time
eu poderia me perder, sim
I could lose myself, yeah

Oh, tente e imite
Oh, try and mimic
o que é insano
What′s insane
eu estou nele
I am in it
Qual a minha posição?
Where do I stand?

verão indiano e eu odeio o calor
Indian summer and I hate the heat
Eu tenho um amante backstreet no banco do passageiro
I got a backstreet lover on the passenger seat
Eu estou com a mão no bolso, tão determinado, discreto
I got my hand in my pocket, so determined, discreet
Eu rezo
I pray

Era uma vez
Once upon a time
eu poderia me controlar
I could control myself
Ooh, era uma vez
Ooh, once upon a time
eu poderia me perder, sim
I could lose myself, yeah

Você acha que eu tenho meus olhos fechados
You think I got my eyes closed
Mas eu estou olhando para você o tempo todo
But I'm looking at you the whole fucking time

Era uma vez
Once upon a time
eu poderia me controlar
I could control myself
Ooh, era uma vez
Ooh, once upon a time
eu poderia me perder, sim
I could lose myself, yeah

Ooh, era uma vez
Ooh, once upon a time
eu poderia me amar, sim
I could love myself, yeah
Era uma vez
Once upon a time
Eu poderia te amar, sim, sim, sim
I could love you, yeah, yeah, yeah
Uma vez
Once
Uma vez
Once
Uma vez
Once
Uma vez
Once
Sim. Uma vez, uma vez. Sim, sim.
Yeah, once, once, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah