Translate to
Scooby-Doo, Scoo-Doo!
Scooby dooby scoo doo
Scooby-Doo, Scoo-Doo!
Scooby dooby scoo doo
Era uma vez um mascate que passava por ali.
There once was a peddler passing by
Seu carrinho de frutas estava carregado até a altura máxima.
His cart with fruit was laden high
E enquanto dirigia, ele chorou.
And as he drove along he cried
Do outro lado do gramado da vila
Across the village green
Chorando, "Maçãs, pêssegos e cerejas"
Crying, "Apples, peaches, and cherries"
(Scooby dooby scoo doo)
(Scooby dooby scoo doo)
Maçãs (Apples), pêssegos (Peaches) e cerejas
Apples (Apples), peaches (Peaches), and cherries
Sua filha sentou-se ao lado dele ali.
His daughter sat beside him there
Ela era tão jovem quanto loira.
She was young as she was fair
Todas radiantes com uma beleza rara.
All glowing with a beauty rare
Uma jovem de dezesseis anos
A maid of sweet sixteen
Um rapaz fez um gesto com a mão da porta.
A young lad beckoned from the door
Ele comprou algumas frutas e depois comprou mais.
He bought some fruit and then bought more
Seus olhos cheios de anseio imploravam por
His longing eyes were begging for
A adorável empregada doméstica que ficaria hospedada.
The lovely maid to stay
Ele a procurou e a encontrou no mercado.
He sought and found her at the mart
Ele cortejou e conquistou o coração da donzela.
He wooed and won the maiden′s heart
E agora dez crianças andam no carrinho.
And now ten children ride the cart
Do outro lado do gramado da vila
Across the village green
Chorando, "Maçãs, pêssegos e cerejas"
Crying, "Apples, peaches, and cherries"
(Scooby dooby scoo doo)
(Scooby dooby scoo doo)
Maçãs (Apples), pêssegos (Peaches) e cerejas
Apples (Apples), peaches (Peaches), and cherries
Agora, se há uma moral aqui...
Now if there is a moral here
Tal frutificação deveria deixar isso claro.
Such fruitfulness should make it clear
Então feche a janela quando ouvir
So shut the window when you hear
Um vendedor ambulante passando por
A peddler passing by
Chorando, "Maçãs, pêssegos e cerejas"
Crying, "Apples, peaches, and cherries"
(Scooby dooby scoo doo)
(Scooby dooby scoo doo)
Maçãs (Apples), pêssegos (Peaches) e cerejas
Apples (Apples), peaches (Peaches), and cherries
Maçãs (Apples), pêssegos (Asparagus)
Apples (Apples), peaches (Asparagus)
Maçãs (couve-de-bruxelas), pêssegos (vagem)
Apples (Brussel sprouts), peaches (String beans)
E cerejas (e brócolis)
And cherries (And broccoli)
E cerejas (e abobrinha)
And cherries (And zucchini)
Não, cerejas (e cerejas)
No, cherries (And cherries)
E cerejas (Scooby dooby scoo doo)
And cherries (Scooby dooby scoo doo)
Scooby-Doo, Scoo-Doo!
Scooby dooby scoo doo
E scooby dooby scoo doo, ha ha ha
And scooby dooby scoo doo, ha ha ha
Cerejas
Cherries
View lyrics in other languages
