I Am in Love Portuguese translation

Estou desanimado. Estou deprimido.
I Am Dejected. I Am Depressed.
Mas ressuscitado e navegando no topo.
Yet Resurrected And Sailing The Crest.
Por que essa euforia misturada com deflação?
Why This Elation, Mixed With Deflation?
Qual a explicação? Estou apaixonado(a).
What Explanation? I Am In Love.
Essas questões conflitantes surgem.
Such Conflicting Questions Rise
Pensando em coisas que me intrigam: Devo encomendar cianeto?
Around In My Brain: Should I Order Cynanide
Ou pedir champanhe?
Or Order Champagne?
Oh, que solavanco repentino é esse?
Oh, What Is This Sudden Jolt?
Me sinto como um potro assustado.
I Feel Like A Frightened Colt,
Acabei de ser atingido por um raio. Estou apaixonado.
Just Hit By A Thunderbolt. I Am In Love.
Eu sabia que as probabilidades estavam contra mim antes,
I Knew The Odds Were Against Me Before,
Eu não tinha nenhum talento para desejos ardentes.
I Had No Flair For Flaming Desire,
Mas já que os deuses me deram você para adorar,
But Since The Gods Gave Me You To Adore,
Posso perder, mas me recuso a lutar contra o fogo.
I May Lose But I Refuse To Fight The Fire,
Então venha e ilumine meus dias e nunca mais parta.
So Come And Enlighten My Days And Never Depart.
Só você pode iluminar a chama que arde em meu coração.
You Only Can Brighten The Blaze That Burns In My Heart,
Porque estou perdidamente apaixonado por você,
For I Am Wildly In Love With You,
E por isso precisamos de uma avalanche de amor.
And So In Need Of A Stampede Of Love.
Eu sabia que as probabilidades estavam contra mim antes,
I Knew The Odds Were Against Me Before,
Eu não tinha nenhum talento para desejos ardentes.
I Had No Flair For Flaming Desire,
Mas já que os deuses me deram você para adorar,
But Since The Gods Gave Me You To Adore,
Posso perder, mas me recuso a lutar contra o fogo.
I May Lose But I Refuse To Fight The Fire,
Então venha e ilumine meus dias e nunca mais parta.
So Come And Enlighten My Days And Never Depart.
Só você pode iluminar a chama que arde em meu coração.
You Only Can Brighten The Blaze That Burns In My Heart,
Porque estou perdidamente apaixonado por você,
For I Am Wildly In Love With You,
E por isso, precisando de uma debandada de amor,
And So In Need Of A Stampede Of Love,
E por isso precisamos de uma avalanche de amor.
And So In Need Of A Stampede Of Love.