I'm Gonna Go Fishin' Portuguese translation

Acordei esta manhã com vontade de chorar.
Woke up this mornin′, wanted to cry
Então me lembrei, sim, eu sabia por quê.
Then I remembered, yes, I knew why
Ele é muito bom por ter o seu bolo.
He's a real good one for havin′ his cake
Vou pescar ou pular no lago.
I'm gonna go fishin' or jump in the lake

Sim, vou pescar, é isso que vou fazer.
Yes, I′m gonna go fishin′, that's what I′ll do
Não pense em nada, nem mesmo em você.
Think about nothin', not even you
Pegue uma bem grande, uma truta pintada enorme.
Catch a real big one, a big speckled trout
Se eu atirar ele na água, eu puxo ele para fora.
Snap him in the water, I′ll pull him on out

Falastrão mentiroso, me conta uma história.
Sweet talkin' liar, spin me a yarn
Conte-me uma história tão grande quanto um celeiro.
Tell me a story big as a barn
Não pare de ouvir, eu não vou te ouvir até o fim.
Don′t stop listenin', I won't hear you out

Vou pescar e pegar uma truta.
I′m gonna go fishin′ and catch me a trout

Se um homem é mentiroso, ele é tolo.
If a man is a liar, a man is a fool
Jogando para valer e quebrando as regras.
Playin' for keepers and breakin′ the rule
Ele será o perdedor, sim, ele vai descobrir.
He'll be the loser, yes, he′ll find out

Vou pescar e pegar uma truta.
I'm gonna go fishin′ and catch me a trout

Aqui na água, veja como ele brilha.
Here in the water, look at him shine
Lá se vai uma grande, essa é minha.
There goes a big one, that one is mine
Solte a linha agora, agora eu peguei o jeito.
Cast off the reel now, I got the feel now

Quebre a vara de pesca, vou pegar uma truta!
Snap the fine fly rod, I'll catch me a trout

Sim, seu mentiroso de lábia fácil, você vai se dar mal.
Yes, sweet talkin' liar, you′re in for a fall
Você me conta uma história, você fala com a parede.
You tell me a story, you talk to the wall
Vou seguir meu caminho, pela estrada.
Gonna go my way, on down the highway

Vou pescar e pegar uma truta.
I′m gonna go fishin' and catch me a trout
Vou pescar e pegar uma truta.
I′m gonna go fishin' and catch me a trout
Vou pescar e pegar uma truta.
I′m gonna go fishin' and catch me a trout
Vou pescar e pegar uma truta.
I′m gonna go fishin' and catch me a trout