Please Be Kind Portuguese translation

Este é meu primeiro relacionamento, então, por favor, sejam gentis.
This is my first affair, so please be kind
Trate meu coração com cuidado, por favor, seja gentil.
Handle my heart with care, oh, please be kind
Tudo isso é tão grandioso, meus sonhos estão desfilando!
This is all so grand, my dreams are on parade
Se você simplesmente entender, eles nunca, jamais falharão.
If you′ll just understand, they'll never, never fail

Então me diga que seu amor é sincero, por favor, seja gentil.
So tell me your love′s sincere, oh, please be kind
Diga-me que não preciso ter medo, por favor, seja gentil.
Tell me I needn't fear, oh please be kind
Porque se você me deixar, querida, eu sei que meu coração vai enlouquecer.
'Cause if you leave me dear, I know my heart will lose its mind
Se você me ama, por favor, seja gentil.
If you love me, please be kind

Diga-me que seu amor é sincero, por favor, seja gentil.
Tell me your love′s sincere, oh, please be kind
Diga-me que não preciso ter medo, por favor, seja gentil.
Tell me I needn′t fear, oh, please be kind
Porque se você me deixar, querida, eu sei que meu coração vai enlouquecer.
'Cause if you leave me dear, I know my heart will lose its mind
Se você me ama, por favor, seja gentil.
If you love me, please be kind