Lies French translation

Mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges !
Lies, lies, lies, lies, lies!

Les mensonges qui m'ont rendu heureux
Lies that made me happy
Les mensonges qui m'ont rendu triste
Lies that made me blue
Tu m'as menti, le jour où tu m'avais promis d'être fidèle.
You lied to me, the day that you promised you′d be true
Des mensonges qui m'ont brisé le cœur, ma chère
Lies that broke my heart, dear
Je les croyais aussi
I believed them, too
Mais le mensonge le plus méchant que tu m'aies dit était "Je t'aime".
But the meanest lie that you told to me was "I love you"

Les mensonges qui m'ont rendu heureux
Lies that made me happy
Les mensonges qui m'ont rendu triste
Lies that made me blue
Tu m'as menti, le jour où tu m'avais promis d'être fidèle.
You lied to me, the day that you promised you'd be true
Des mensonges qui m'ont brisé le cœur, ma chère
Lies that broke my heart, dear
Je les croyais aussi
I believed them, too

Mais le mensonge le plus méchant que tu aies dit à
But the meanest lie that you told to
Moi, c'était "Je, je t'aime, je t'aime, je t'aime"
Me was "I, I love, I love, I love you"