Love Makes the World Go Round Portuguese translation

(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Sim
yes
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Tem havido muita conversa sobre o jogo do amor
there′s been a lot of talk about the game of love
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
É o que todo mundo em todos os lugares está pensando
it's what everybody everywhere is thinking of
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
O inseto do amor está tão ocupado quanto pode estar
the love bug′s as busy as-a he can be
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
E eu tenho uma sensação engraçada de que ele acabou de me morder
and i got a funny feeling that he just bit me
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
{Porque o amor faz o mundo girar e girar
{cause love makes the world go round and around
O amor faz o mundo girar
love makes the world go round}
Seu pulso vai bater e seu coração vai bater forte
Your pulse will beat and your heart will pound
Porque o amor faz o mundo girar
cause love makes the world go round
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Conheci um rapaz com cerca de um metro e meio de altura
I met a little guy about-a four feet small
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Quem se apaixonou por Annie que tinha quase dois metros e meio de altura
who fell in love with annie who was eight feet tall
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Toda vez que eu os vejo descendo a rua
everytime i see 'em coming down the street
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Eu sei que o amor verdadeiro não pode ser vencido
i know true love just can't be beat
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
{Porque o amor faz o mundo girar e girar
{cause love makes the world go round and around
O amor faz o mundo girar
love makes the world go round}
Seu pulso vai bater e seu coração vai bater forte
Your pulse will beat and your heart will pound
Porque o amor faz o mundo girar
cause love makes the world go round
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Um ganso se soltou na feira do condado
A goose got loose at the county fair
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Eles pareciam altos e baixos, mas ela não estava lá
they looked high and low but she wasn′t there
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Um cara pulou e disse para deixá-la em paz
up jumped a guy saying leave her alone
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
A-quando ela sentir falta do velho pai, ela voltará para casa
a-when she misses old dad she′ll come back home
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Porque o amor faz o mundo girar
{cause love makes the world go round}
(E girando e girando)
(and round and round)
Não importa o que você faça ou onde você vá
No matter what you do or where you go
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Você fica meio solitário quando as luzes estão baixas
you get kinda lonely when the lights are low
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
Todo mundo tem que ter um amor que seja verdadeiro
everybody's gotta have a love that′s true
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
E eu só preciso ter você, você, você
and i just gotta have you you you
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)
{Porque o amor faz o mundo girar e girar
{cause love makes the world go round and around
O amor faz o mundo girar
love makes the world go round}
Seu pulso vai bater e seu coração vai bater forte
Your pulse will beat and your heart will pound
{Porque o amor faz o mundo girar
{cause love makes the world go
O amor faz o mundo girar
love makes the world go round
Faz o mundo girar}
makes the world go round}
(Oba, sim e sim, sim)
(yay yay and a-yay yeah)