May the Good Lord Bless and Keep You Portuguese translation

Que o bom Deus te abençoe e te guarde
May the good Lord bless an′ keep you
Seja perto ou longe
Whether near or far away
Que você encontre hoje o tão esperado dia dourado!
May you find that long awaited golden day today!
Que todos os seus problemas sejam pequenos
May your troubles all be small ones
E sua fortuna dez vezes dez
And your fortune ten times ten
Que o bom Deus te abençoe e te guarde
May the good Lord bless an' keep you
Até nos encontrarmos novamente!
Till we meet again!
Que você ande com a luz do sol brilhando
May you walk with the sunlight shining
E um pássaro azul em cada árvore
And a bluebird in every tree
Que haja um lado positivo
May there be a silver lining
Atrás de cada nuvem que você vê!
Back of every cloud you see!
Preencha seus sonhos com doces amanhãs
Fill your dreams with sweet tomorrows
Não importa o que poderia ter sido
Never mind what might have been
Que o bom Deus te abençoe e te guarde
May the good Lord bless an′ keep you
Até nos encontrarmos novamente!
Till we meet again!
Pausa instrumental
Instrumental break
Que o bom Deus te abençoe e te guarde
May the good Lord bless an' keep you
Até nos encontrarmos novamente!
Till we meet again!