Please Mr. Sun French translation

Perry Como

Translate to

Parlez-lui, Monsieur Soleil, s'il vous plaît, Monsieur Arc-en-ciel.
Talk to her please Mister Sun, speak to her Mister Rainbow
Et emmène-la sous tes branches, Monsieur l'Arbre !
And take her under your branches, Mister Tree!
Chuchote-lui, Monsieur Vent, chante-lui, Monsieur Robin
Whisper to her, Mister Wind, sing to her Mister Robin
Et Mme Moonlight a intercédé en ma faveur !
And Mrs Moonlight put in a word for me!

Dis-lui ce que je ressens, ça ne devrait pas se terminer comme ça.
Tell her how I feel, it shouldn′t end this way
Puisque vous êtes tous ses amis, elle écoutera tout ce que vous aurez à dire.
Since you all are her friends, she'll listen to whatever you have to say
Bavarde avec elle, Monsieur Brook, embrasse-la pour moi, Mademoiselle Raindrops.
Babble to her Mister Brook, kiss her for me Miss Raindrops
Et regardez bien, ils font tous plaisir à Monsieur Soleil !
And watch to see they all do please Mister Sun!

(…)
< instrumental break >

Bavarde avec elle, Monsieur Brook, embrasse-la pour moi, Mademoiselle Raindrops.
Babble to her Mister Brook, kiss her for me Miss Raindrops
Et regardez bien, ils font tous plaisir à Monsieur Soleil !
And watch to see they all do please Mister Sun!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch