Red Sails in the Sunset Portuguese translation

Perry Como

Translate to

Oh, volte para mim
Oh, come back to me
Oh, volte para mim
Oh, come back to me
Velas vermelhas, velas vermelhas
Red sails, red sails
Traga meu amor para mim!
Bring my love to me!

Foi lá embaixo, onde os pescadores se reuniam.
′Twas down where fisher folk gathered
Eu me afastei bastante da multidão.
I wandered far from the throng
Ouvi uma pescadora cantando
I heard a fisher girl singing
E esse refrão era a canção dela.
And this refrain was her song

Velas vermelhas ao pôr do sol
Red sails in the sunset
Bem longe, no mar
Way out on the sea
Oh, carregue meu ente querido
Oh, carry my loved one
Cheguei em casa em segurança!
Home safely to me!

Ele navegou ao amanhecer.
He sailed at the dawning
Passei o dia todo triste
All day I've been blue
Velas vermelhas ao pôr do sol
Red sails in the sunset
Confio em você!
I′m trusting in you!
Asas velozes que você deve pegar emprestado
Swift wings you must borrow
Siga direto para a costa.
Make straight for the shore
Nós nos casaremos amanhã.
We marry tomorrow
E ele não vai mais velejar!
And he goes sailin' no more!

Velas vermelhas ao pôr do sol
Red sails in the sunset
Bem longe, no mar
Way out on the sea
Oh, carregue meu ente querido
Oh, carry my loved one
Cheguei em casa em segurança!
Home safely to me!

Oh, carregue meu ente querido
Oh, carry my loved one
Cheguei em casa em segurança!
Home safely to me!

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch