Somebody Up There Likes Me Portuguese translation

Alguém lá em cima gosta de mim.
Somebody up there likes me
Alguém lá em cima se importa.
Somebody up there cares
Alguém lá em cima conhece meus medos.
Somebody up there knows my fears
E ouve minhas orações silenciosas.
And hears my silent prayers
Conversa comigo quando estou sozinha.
Talks with me when I′m lonely
Caminha comigo quando a noite é longa.
Walks with me when the night is long

Sim, alguém lá em cima gosta de mim.
Yes, somebody up there likes me
O que você me disser
Whatever betide me
Ele me confortará e me guiará.
He'll comfort and guide me
E fique ao meu lado.
And stand beside me
Certo ou errado
Right or wrong
Ele estará ao meu lado, esteja certo ou errado.
He′ll stand beside me right or wrong

Tão certo quanto ele gosta das estrelas
As sure as he likes the stars
A terra e o mar calmo
The earth and the gentle sea
Tenho certeza de que alguém
I'm certain that somebody
Sim, alguém lá em cima gosta de mim.
Yes, somebody up there likes me