Together Forever Portuguese translation

Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together
Juntos enquanto você viver
Together as long as you live

Um homem e uma mulher foram feitos um para o outro
A man and a woman are meant for each other
São feitos um para o outro como marido e mulher
Are meant for each other as husband and wife
A partir deste momento eu prometo te amar
From this moment forward I promise to love thee
Eu prometo te amar pelo resto da minha vida
I promise to love thee the rest of my life

Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together
Pois esta é a promessa de dar
For this is the promise to give
Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together

Através de toda a tristeza e felicidade
Through all of the sorrow and happiness
Juntos enquanto você viver
Together as long as you live
Para honrar e estimar, abandonando todos os outros
To honor and cherish forsaking all others
Abandonando todos os outros, ofereço meu coração
Forsaking all others I offer my heart
Para os mais ricos, para os mais pobres, para amar e confortar
For richer, for poorer, to love and to comfort
Amar e confortar até que a morte nos separe
To love and to comfort ′til death do us part

Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together
Pois esta é a promessa de dar
For this is the promise to give
Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together
Através de toda a tristeza e felicidade
Through all of the sorrow and happiness
Juntos enquanto você viver
Together as long as you live

Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together
Juntos para sempre, juntos para sempre
Together forever, forever together