El Gavilán French translation

Parka Compa
Compa Parka
Pensez-vous qu'ils sont prêts pour la deuxième partie de l'histoire, mec ?
¿Crees que estén listos para la segunda parte del cuento, viejo?
Êtes-vous déjà prêt ?
¿Ya están listos?
Passons à autre chose, Juan Carlitos
Vamos adelante, Juan Carlitos

Bienvenue dans la deuxième partie de l'histoire
Bienvenidos sean a la segunda parte del cuento
C'est "El Gavilan"
Esto es "El Gavilán"
Ah !
¡Ah!

Tout va bien, n'aie pas peur si tu me vois là-bas
Todo bien, no se asusten si por ahí me ven
Derrière plusieurs camions que j'ai même pas compté
Atrás de varias camionetas que ni las conté
Habillé, visages couverts et dirigé par un garçon
Empecherados, rostros tapados, y al mando de un muchacho
En uniforme, bien équipé pour les ranchs
Uniformados, bien equipados por los ranchos

Et si les camions font la fête
Y si se enfiestan las camionetas
Quand il fait chaud, allumez les tourelles
En caliente, prende las torretas
La radio sonne et tout le monde est en alerte.
Suena el radio y todos bien alerta
Ils rapportent qu'il y a un gouvernement à proximité
Que reportan que hay gobierno cerca

Et travailler avec Don Ivan
Y pa′ chambear con Don Iván
Je suis du peuple de Chapo Guzmán
Soy de la gente del Chapo Guzmán
Ne bouge pas parce que je pourrais me mettre en colère
No se muevan que me puedo enojar
Je me présente à vous, je suis le Gavilan
Me les presento, soy el Gavilán
Je me présente à vous, je suis le Gavilan
Me les presento, soy el Gavilán
Et je me présente à vous, je suis le Gavilan
Y me les presento, soy el Gavilán

Et là tu me vois, j'entoure le bouchon dans un Duracell
Y ahí me ven, círculo la capi en una Duracell
Et y'a quoi, j'ai le A et le E et le G tatoués
Y hay con qué, traigo tatuada la A y la E y la G
Dans mon uniforme, deux généraux
En mi uniforme, dos generales
Et un laissez-passer pour m'activer
Y un pase pa' activarme
Artisanat et quelques skares pour les combattre
Artesanales y unos skares pa′ pelearles

Ceux qui portent le casque me retournent
Los del casco me sacan la vuelta
Compa Toner, c'est juste tentant
Compa Toner, 'tá nomás que tienta
La F1 se tire les cheveux
F1 se jala la greña
Ils viennent habillés en Marinela
Vienen vestidos de Marinela

Et travailler avec Don Ivan
Y pa' chambear con Don Iván
Je suis du peuple de Chapo Guzmán
Soy de la gente del Chapo Guzmán
Et ne bouge pas parce que je pourrais me mettre en colère
Y no se muevan que me puedo enojar
Celui qui reste très ferme ici est le Gavilán, comment ?
Quien sigue bien firme es aquí el Gavilán ¿cómo?
Celui qui reste très ferme ici est le Gavilan
Quien sigue bien firme es aquí el Gavilán
Celui qui reste très ferme ici est le Gavilan
Quien sigue bien firme es aquí el Gavilán