Translate to
A veces pienso que soy muchas personas
I sometimes think that I′m too many people
Muchas personas, muchas personas
Too many people, too many people
A veces pienso que soy muchas personas
I sometimes think that I'm too many people
Muchas personas, muchas personas a la vez
Too many people, too many people at once
El esposo o el hedonista
The husband or the hedonist
El hombre de negocios o el comunista
The businessman or the communist
El artista o el tipo raro de la farándula
The artist or the showbiz creep
El amante o el nerd nervioso
The lover or the nervous geek
El problema de identidad
The question of identity
(…)
Is one that′s always haunted me
(…)
Whoever I decide to be
(…)
Depends on who is with me
Quien quiera que yo decida ser
I sometimes think that I'm too many people
Depende de quien esté conmigo
Too many people, too many people
(…)
I sometimes think that I'm too many people
(…)
Too many people, too many people at once
A veces pienso que soy muchas personas
The tactless twit putting his foot in it
Muchas personas, muchas personas
Or the sensitive soul who′s a role model
A veces pienso que soy muchas personas
The urban jet setter never at home
Muchas personas, muchas personas a la vez
Or the country recluse, just leave me alone
El tonto imprudente que mete la pata
Extrovert or introvert
O el alma sensible que es un ejemplo a seguir
Love is kind and love hurts
El chico de la alta sociedad que nunca para en casa
Rebellion or conformity
O el solitario del campo, sólo dejenme en paz
What is my identity?
Extrovertido o introvertido
I sometimes think that I′m too many people
El amor es bueno y el amor duele
Too many people, too many people
Rebelión o conformidad
I sometimes think that I'm too many people
¿Cuál es mi identidad?
Too many people, too many people at once
A veces pienso que soy muchas personas
The intellectual and bon viveur
Muchas personas, muchas personas
Or the naïve simpleton, so immature
A veces pienso que soy muchas personas
The devoted son and family man
Muchas personas, muchas personas a la vez
Or the wicked uncle who doesn′t give a damn
El intelectual y buen mayordomo
How often these have tempted me
El simplón ingenuo, tan inmaduro
The question of identity
El hijo devoto y hombre de familia
Depends on what I'm meant to be
O el tío malvado al que no le importa un bledo
(…)
Cuán a menudo éstos me ha atraído
I sometimes think that I′m too many people
El problema de identidad
Too many people, too many people
Depende de lo que yo quiera ser
I sometimes think that I'm too many people
(…)
Too many people, too many people at once
A veces pienso que soy muchas personas
I sometimes think that I′m too many people
Muchas personas, muchas personas
Too many people, too many people
A veces pienso que soy muchas personas
I sometimes think that I'm too many people
Muchas personas, muchas personas a la vez
Too many people, too many people at once
A veces pienso que soy muchas personas
(…)
Muchas personas, muchas personas
(…)
A veces pienso que soy muchas personas
(…)
Muchas personas, muchas personas a la vez
(…)
View lyrics in other languages
