The Court Spanish translation

Peter Gabriel

Translate to

Levantas la mano, haces tu oferta
You put your hand up, you make your bid
Tienes todas tus fotos dispuestas en la cuadrícula
You got your pictures all laid out in the grid
Cavado en el jardín, en el suelo más blando.
Dug in the garden, in the softest ground
Enterrado todo lo que nunca quieres encontrar
Buried everything that you never want found

Y la corte se levantará
And the court will rise
Mientras todos los pilares caen
While the pillars all fall

Tenemos el sanador y el pastel de cumpleaños.
We got the healer and the birthday cake
Tenemos lo real y tenemos lo falso
We got the real thing and we got the fake
Tienes la escalera, mira, ahí está la serpiente
We got the ladder, look, there is the snake
Como mi cuerpo empieza a despertar
How my body begins to ache

Y la corte se levantará
And the court will rise
Mientras todos los pilares caen
While the pillars all fall

Tienes el dinero subiendo por tu nariz
You got the money going up your nose
Tienes los datos, no controles a dónde van
You got the data, don′t control where it goes
Pero nos has dejado llegar al hueso
What you have left is getting down to the bone
Tu único recuerdo está en tu teléfono móvil.
Your only memory's on your mobile phone

Y la corte se levantará
And the court will rise
Mientras todos los pilares caen
While the pillars all fall

Fuera de esta frase, la pelota y la garra
Out of this sentence, the ball and the claw
En todos estos pronunciamientos puedo distinguir la voz de la ley.
In all these pronouncements, I can make out the voice of the law
En el mercado, todas nuestras vidas están a la venta.
Out in the market, all our lives are on sale
Y los polos se están separando cada vez más, la recuperación no puede fallar
And the poles are drifting further apart, recovery cannot fail

Conseguí acuerdos de contingencia y todos están en su lugar.
Got contingency deals and they′re all in place
Tengo al gran abogado para que se quede con mi caso
Got the bigshot barrister to plead my case
Tengo a mi bebé vomitando en una leche con chocolate
Got my baby throwing up on her chocolate milk
El juez gato negro alcanza su seda.
The black cap judge reaches for his silk

Y la corte se levantará
And the court will rise
Mientras todos los pilares caen
While the pillars all fall

Perdimos la línea entre el bien y el mal
We lost the line between the good and the bad
Perdimos la línea entre los cuerdos y los locos
We lost the line between the sane and the mad
Se utiliza para dibujar la línea a través del panel de escritura.
Still draw the line across the writing pad
La línea de conciencia que nunca hemos tenido
The line of conscience that we never have had

Y la corte se levantará
And the court will rise
Mientras todos los pilares caen
While the pillars all fall

Tantos buscándolo, tantos buscándolo
So many are reaching for it, so many reaching out for it
Sabes que la justicia es ciega
(You know that justice is blind)
Tantos buscándolo, tantos buscándolo
So many are reaching for it, so many reaching out for it
Sabes que la justicia es ciega
(You know that justice is blind)
Tantos buscándolo, tantos buscándolo
So many looking out for it, so many looking out for it
Sabes que la justicia es ciega
(You know that justice is blind)

Powered by musixmatch

Popular Peter Gabriel Lyrics