Translate to
Par tes Bonnie Banks et tes Bonnie Braes
Là où le soleil brille sur le Loch Lomond
Là où mon véritable amour et moi ne nous reverrons plus jamais
Sur les belles rives du Loch Lomond
Oh, tu prends la grande route, et je prendrai la route basse.
Et je serai en Écosse avant toi
Mais mon véritable amour et moi ne nous reverrons jamais
Sur les belles rives du Loch Lomond
C'est là que nous nous sommes séparés, dans cette vallée ombragée
Sur le côté escarpé et escarpé de Ben Lomond
Où, dans une douce teinte violette, les collines des Highlands que nous voyons
Et la lune qui sort dans le crépuscule
Oh, tu prends la grande route, et je prendrai la route basse.
Et je serai en Écosse avant toi
Mais mon véritable amour et moi ne nous reverrons jamais
Sur les belles rives du Loch Lomond
Le petit oiseau chante et les fleurs sauvages poussent
Et au soleil les eaux dorment
Mais le cœur brisé sait qu'il n'y aura pas de second printemps
Même si les malheureux peuvent cesser leur deuil
Oh, tu prends la grande route, et je prendrai la route basse.
Et je serai en Écosse avant toi
Mais mon véritable amour et moi ne nous reverrons jamais
Sur les belles rives du Loch Lomond
