Heart Portuguese translation

Petula Clark

Translate to

Coração, eu consigo ouvir meu coração
Heart, I can hear my heart
Cada vez que nos encontramos, cada vez que nos separamos
Every time we meet, every time we part

Quando estou em seus braços, consigo ouvir meu coração.
When I′m in your arms, I can hear my heart
Nos beijamos e o ritmo começa.
We kiss and the rhythms start
Consigo sentir a batida, batida, batida
I can feel the beat, beat, beat
Toda vez que você estiver aqui
Every time you're here
Ah, não fale comigo.
Oh, don′t speak to me
Porque eu simplesmente não conseguia ouvir
'Cause I just couldn't hear

Consigo ouvir o estrondo como o ritmo de um trem.
I can hear the boom like the rhythm of a train
Como mil tambores, lá vai de novo.
Like a thousand drums, there it goes again

Ah, o que posso fazer agora?
Oh, what can I do now?
Meu coração bate só por você.
My heart is beating just for you

Sim, meu pobre coração, você não vê?
Yeah, my poor heart, can′t you see
O que você começou? Oh, o que você está fazendo comigo?
What have you started, oh, what you′re doing to me
Coração, eu simplesmente não aguento mais.
Heart, I just can't take it
Estou ficando louco, estou perdendo a cabeça, sim.
I′m going crazy, I'm going out of my head, yeah

Coração, você precisa parar agora.
Heart, you′ve got to stop now
Estou me sentindo meio confusa porque tudo começou muito mal.
I'm feeling hazy because it started so bad

Estou tão apaixonado por você.
I′m so in love with you
Não há nada que eu possa fazer.
Nothing I can do
E eu vou entregar meu coração a você.
And I'm gonna lose my heart to you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch