Here for You Portuguese translation

Se nunca mais nos encontrarmos
If we never meet again
Como um refrão simples e doce
Like a simple, sweet refrain
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I′ll be here for you
Quando sua vida parece sombria e fria
When your life seems dark and cold
E você precisa de um sonho para se agarrar.
And you need a dream to hold
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I'll be here for you

E agora chegou a hora de dizer adeus.
And now the time has come to say goodbye
Nada parece rimar
Nothing seems to rhyme
Estou ficando sem tempo e sem palavras para dizer.
Running out of time and out of words to say
Então, simplesmente lhe direi
So I will simply tell you

Outros sorrisos podem te excitar
Other smiles may turn you on
Mas quando todos os sorrisos desaparecem
But when all the smiles are gone
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I′ll be here for you
Quando a dor é tudo o que você vê
When the pain is all you see
Feche os olhos e pense em mim.
Close your eyes and think of me
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I'll be here for you

Se nunca mais nos encontrarmos
If we never meet again
Cante este refrão simples e doce
Sing this simple, sweet refrain
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I'll be here for you
E lembre-se disso quando você partir.
And remember when you′re gone
Coisas especiais perduram para sempre.
Special things live on and on
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I′ll be here for you

La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
Estarei aqui para você.
I'll be here for you
Só você
Just you

Então, pegue minha mão e me prometa.
So, take my hand and promise me
Você guardará essa lembrança.
You will keep this memory
La-la-la, la, la, la-la
La-la-la, la, la, la-la
E eu estarei aqui para você.
And I′ll be here for you
Continue sorrindo.
Just keep smiling through
Toda vez que você fizer isso
Every time you do
Estarei aqui para você.
I'll be here for you