Sailor French translation

Marin, arrête de vagabonder
Sailor, stop your roaming

Marin, arrête de vagabonder
Sailor, stop your roaming
Marin, quitte la mer
Sailor, leave the sea
Marin, quand la marée tourne
Sailor, when the tide turns
Rentre chez moi en toute sécurité
Come home safe to me

Alors que vous naviguez à travers la mer
As you sail across the sea
Tout mon amour est là à tes côtés
All my love is there beside you
À Capri ou à Amsterdam
In Capri or Amsterdam
(…)
Honolulu or Siam
(…)
To the harbour of my heart
(…)
I will send my love to guide you
(…)
As I call across the sea
(…)
Come home to me

(…)
Sailor, stop your roaming
Je t'enverrai mon amour pour te guider
Sailor, leave the sea
Alors que j'appelle à travers la mer
Sailor, when the tide turns
Rentre chez moi
Come home safe to me

Marin, arrête de vagabonder
As you sail across the sea
Marin, quitte la mer
All my love is there beside you
Marin, quand la marée tourne
In Capri or Amsterdam
Rentre chez moi en toute sécurité
Honolulu or Siam
(…)
To the harbour of my heart
(…)
I will send my love to guide you
(…)
As I call across the sea
(…)
Come home to me

Alors que vous naviguez à travers la mer
Sailor
Tout mon amour est là à tes côtés
Sailor
À Capri ou à Amsterdam
(…)

(…)
(…)
Je t'enverrai mon amour pour te guider
(…)
Alors que j'appelle à travers la mer
(…)
Rentre chez moi
(…)

Marin
(…)
Marin
(…)