True Love Never Runs Smooth Portuguese translation

Petula Clark

Translate to

Fique ao meu lado o tempo todo
Stand beside me all the while
Não importa o que aconteça
No matter what goes wrong
Separadamente, somos fracos.
Separately we′re weak
Juntos seremos fortes
Together we'll be strong

Porque o verdadeiro amor nunca é fácil.
For true love never runs smooth
Mas eu não me importo.
But I don′t care
Porque o amor verdadeiro vale toda a dor.
'Cause true love is worth all the pain
As mágoas e lágrimas que podemos compartilhar.
The heartaches and tears that we may share

Quando o mundo fora dos meus braços
When the world outside my arms
Está nos separando
Is pulling us apart
Pressione seus lábios contra os meus.
Press your lips to mine
E me abrace com seu coração.
And hold me with your heart

Porque o verdadeiro amor nunca é fácil.
For true love never runs smooth
É isso que eles dizem.
That's what they say
Mas o amor verdadeiro vale toda a dor.
But true love is worth all the pain
As mágoas e lágrimas que temos de enfrentar.
The heartaches and tears we have to face

Lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá
La, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Porque o verdadeiro amor nunca é fácil.
For true love never runs smooth
É isso que eles dizem.
That′s what they say
Mas o amor verdadeiro vale toda a dor.
But true love is worth all the pain
As mágoas e lágrimas que temos de enfrentar.
The heartaches and tears we have to face

Lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá
La, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá
La, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch