Chuck Berry French translation

Pharrell Williams

Translate to

Dis-moi que je pourrais te dire que tu dois partir
Pourquoi ne restes-tu pas là et ne trembles-tu pas sur place ?
Regarder!

Laisse-moi voir ton énergie
Laisse-moi voir ton énergie
Laisse-moi voir ton énergie (oh, allez maintenant)
Laisse-moi voir ton énergie (hey)

Fais ton mouvement, euh
Charge à travers le vent, euh
Et tout recommencer, euh
(Ooh) allez maintenant
(Ooh) oh, allez maintenant
(Ooh) allez maintenant

Fais ton mouvement, hé-ya
Charge à travers le vent, oh, allez maintenant
Tout recommencer (oh-oo)
(Toi, ooh) viens maintenant
(Toi, ooh) viens maintenant
(Toi, ooh) hé, maintenant, vas-y

Je me souviens quand j'étais un garçon
L'avenir était si plein d'espoir, attrape la joie
Une terre si dure que nous avons dû la quitter
Ooh, j'ai un bébé maintenant pour m'aider à voir
Elle peut sentir ce qu'ils pensent
Mais je ne savais pas que l'énergie
C'est la même chose que l'énergie

Certains ne croient pas que tu pourrais (hey)
Ressentez le besoin en vous, mais (allez maintenant)
Il faut le prouver avec la musique
Bouge ton corps, aime-toi, aime-toi encore plus (oh-oh)

Certains ne croient pas que tu pourrais (allez, maintenant)
Ressentez le besoin en vous, mais (hé)
Il faut le prouver avec la musique (oh, allez maintenant)
Tout le monde, regardez votre corps aller (un, deux, trois, quatre)

Faites du bien (oh, allez maintenant)
Charge à travers le vent (allez maintenant)
Tout recommencer (oh-oh)
(Ooh) allez maintenant

Fais ton geste (allez maintenant)
Charge à travers le vent (charge à travers le vent maintenant)
Tout recommencer (tout recommencer maintenant)
(Ooh) laissez les filles dire
(Ooh) fais dire aux filles
(Ooh) fais dire aux filles
(Ooh) hé, regarde ici

Je me souviens quand j'étais un garçon
Je pensais que les anciens nous racontaient des histoires
Je ne croirais pas ce que je ne pouvais pas voir
Euh, je me suis réveillé et j'étais à genoux
Je peux sentir ce qu'ils peuvent voir
L'obscurité m'a dit que je ne pouvais pas partir
La lumière a brisé les chaînes et maintenant je suis libre

Certains ne croient pas que tu pourrais (hey)
Ressentez le besoin en vous, mais (allez maintenant)
Il faut le prouver avec la musique (oh-woah)
Bouge ton corps, aime-toi, aime-toi encore plus (oh, non)

Certains ne croient pas que tu pourrais (oh, allez maintenant)
Ressentez le besoin en vous, mais (ooh)
Il faut le prouver avec la musique (oh, allez maintenant)
Tout le monde, regardez votre corps aller

Un, deux, trois, maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez (oh, allez)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez (allez)
Allez (allez), allez (allez)
Un, deux
Un, deux, trois, quatre

Allez, hé
Hé, allez maintenant, hmm (hé, hé, hé)
Hé, uh-huh
Hé, hé, hé

Powered by musixmatch