Smile Portuguese translation

Pharrell Williams

Translate to

Eu desejaria poder te contar como me sinto
I wish I could tell you how I feel
Não faz sentido, confie em mim, eu tentei
It don′t make sense, trust me, I've tried
Nada á provar, então eu não digo nada
Nothing to prove, so I don′t say nothin'
Apenas fecho meus olhos, eu eu fico lá
Just close my eyes, and I stand there
E sorrio
And I smile
Sorrio
Smile
Eu sorrio, para você
I smile, for you
Nunca desista das coisas, que te fazem sorrir
Never give up on the things that, that can make you smile
Mesmo que signifique rastejar por mil milhas
Even if it means you gotta crawl for a thousand miles
Não se preocupe, o quão longe ir
Don't you worry, about how far to go
Aproveitando a jornada, e você sabe quem você sabe que sabe
Enjoy the journey, and you know who you know you know
Porque no momento que eles me subestimarem, eu ganho
(Cheers, cheers) Cause the moment they underestimate me, I win
Para você, bons sucessos, bom sexo, e crianças
(Cheers, cheers) To you, good life′s success, good sex, and kids
(Aplausos, aplausos) O que eu tenho para você, eles não podem conter com tampas
(Cheers, cheers) What I got for you, they can′t contain with lids
Quando eu olhos nos seus olhos e vejo nossas crianças
(Cheers, cheers) When I look into your eyes and see our kids
Eu desejaria poder te contar como me sinto
I wish I could tell you how I feel
Não faz sentido, confie em mim, eu tentei
It don't make sense, trust me, I′ve tried
Nada á provar, então eu não digo nada
Nothing to prove, so I don't say nothin′
Apenas fecho meus olhos, eu eu fico lá
Just close my eyes, and I stand there
E sorrio
And I smile
Sorrio
Smile
Eu sorrio, para você
I smile, for you
Você sabe que a você é cheia de pressão, mas não ceda
Your known life is full of pressure, but don't you break
Apenas sabe que o sorriso é a curva que alinha tudo
Just know a smile is a curve that sets everything straight
Então não se apresse, tome o seu tempo, eu não tenho medo
So don′t you hurry, take your time, I have no fear
Por que medo significa, falsa evidência parecendo real
Cause fear stands for, false evidence of appearin' real
Porque no momento que eles me subestimarem, eu ganho
(Cheers, cheers) Cause the moment they underestimate me, I win
Para você, bons sucessos, bom sexo, e crianças
(Cheers, cheers) To you, good life's success, good sex, and kids
(Aplausos, aplausos) O que eu tenho para você, eles não podem conter com tampas
(Cheers, cheers) What I got for you, they can′t contain with lids
Quando eu olhos nos seus olhos e vejo nossas crianças
(Cheers, cheers) When I look into your eyes and see our kids

Eu sorrio
I smile

Eu sorrio
I smile

Eu sorrio
I smile
Eu sorrio
I smile
Eu desejaria poder te contar como me sinto
I wish I could tell you how I feel
Não faz sentido, confie em mim, eu tentei
It don′t make sense, trust me, I've tried
Nada á provar, então eu não digo nada
Nothing to prove, so I don′t say nothin'
Apenas fecho meus olhos, eu eu fico lá
Just close my eyes, and I stand there
E sorrio
And I smile
Sorrio
Smile
Eu sorrio, para você
I smile, for you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch