Something About You Spanish translation

Cariño, cariño
Darlin′, darlin'
Si pudiera tenerte para llamar mío
If I could have you to call my very own
Trabajaría mis dedos hasta los huesos, nunca deambularía
I′d work my fingers to the bone, I'd never roam
Para ti, siempre volvería a casa
To you, I'd always come home

Porque hay algo en ti, nena
′Cause there′s something about you, baby
Eso me hace seguir amándote
That makes me keep loving you
Sí, hay algo en ti, nena
Yeah, there's something about you, baby
Hace que te ame un poquito más
Makes me love you just a little bit more
Realmente te amo solo un poquito más
Truly love you just a little bit more

Dulce, dulce cosa que satisfago
Sweet, sweet thing I satisfy
Dulce, dulce cosa, prendiste fuego a mi alma
Sweet, sweet thing, you set my soul on fire

(…)
I need you, got to have you
No importa el precio que tenga que pagar
No matter what price I have to pay
(…)
′Cause without the scent of your loving arms
(…)
I don't need to thing anyway

No necesito nada de todos modos
′Cause there's something about you, baby
(…)
That makes me keep loving you
(…)
Yeah, there′s something about you, baby
(…)
Makes me love you just a little bit more
(…)
Truly love you just a little bit more

Porque hay algo en ti, nena
Sweet, sweet thing I satisfy
Eso me hace seguir amándote
Sweet, sweet thing, my only desire
Sí, hay algo en ti, nena
(…)
Hace que te ame un poquito más
(…)
Realmente te amo solo un poquito más
(…)

Dulce, dulce cosa que satisfago
I'm just your puppet on a string
Dulce, dulce cosa, mi único deseo.
And tears are sometimes it brings
(…)
Well, do me anyway you wanna when you wanna
(…)
I'll keep loving you just the same

(…)
′Cause there′s something about you, baby
Y a veces trae lágrimas
That makes me keep loving you
(…)
Yeah, there's something about you, baby
(…)
Makes me love you just a little bit more
(…)
Truly love you just a little bit more

Seguiré amándote igual
You′re a real smooth operator
(…)
You're a devil in disguise
(…)
Well, there′s something about you
(…)
That shakes me all up inside

Porque hay algo en ti, nena
You're a real heart breaker
Eso me hace seguir amándote
I need you just the same
Sí, hay algo en ti, nena
Something about you, baby
Hace que te ame un poquito más
Something about you
Realmente te amo solo un poquito más
(…)

(…)
(…)
Eres un demonio disfrazado
(…)

Eso me sacude por dentro
(…)

Algo sobre ti bebe
(…)
Algo sobre ti
(…)