Why Spanish translation

¿Por qué las ventajas se están volviendo hacia abajo?
Why is upside turning down
¿Por qué toda esta gente corre por ahí?
Why are all these people runnin′ round
¿Por qué las naciones están furiosas?
Why are nations in a rage
Y dictadores egoístas en el escenario
And selfish dictators on the stage
¿Por qué este planeta tiene hambre de guerra?
Why is this planet hungry for war
¿Quién tiene derecho a cerrar la puerta?
Who has the right to shut the door
En el niño afectado por la pobreza veo
On the poverty-stricken child I see
¿Por qué no podemos ayudarlos a ti y a mí?
Why can't we help them you and me
¿Por qué los medios glorifican?
Why does the media glorify
Todas las malas noticias, haz la vista gorda
All the bad news, turn a blind eye
A las cosas buenas y desinteresadas que hace la gente.
To the good unselfish things people do
Me estás preguntando, te estoy preguntando
You′re asking me, I'm asking you
POR QUÉ ¿Por qué no
W.H.Y. Why don't we
Levantemos a nuestro hermano en la humanidad
Lift our brother in humanity
¿POR QUÉ no podemos serlo?
W.H.Y. Can′t we be
Amar más - vivir libre
Loving more - living free
¿Por qué corremos tan rápido?
Why are we rushing so fast
A cosas que sabemos que simplemente no pueden durar
To things we know that just can′t last
¿Por qué nos estamos endeudando?
Why are we slipping into debt
Por cosas que no podemos pagar
For things we can't pay
Y déjanos con arrepentimiento
And leave us with regret
¿Por qué oh por qué preguntamos y lloramos?
Why oh why do we ask and cry
Aquí en las calles y en nuestras mentes
Here in the streets and in our minds
¿Dónde están todas las respuestas?
Where do all the answers lie
Está en ti y en mí, tenemos que intentarlo.
It′s in you and me, we have to try
¿Por qué? Está por toda la ciudad.
Why is all around the city
Está en el campo ahora, ¿no es una lástima?
It's in the country now, isn′t it a pity
Pero todavía nos preguntamos qué podemos hacer
But still we ask what we can do
La respuesta vive en mí y en ti.
The answer lives in me and you
POR QUÉ ¿Por qué no
W.H.Y. Why don't we
Levantemos a nuestro hermano en la humanidad
Lift our brother in humanity
¿POR QUÉ no podemos serlo?
W.H.Y. Can′t we be
Amar más - vivir libre
Loving more - living free
¿Por qué oh por qué preguntamos y lloramos?
Why oh why do we ask and cry
Aquí en las calles y en nuestras mentes
Here in the streets and in our minds
¿Dónde están las respuestas?
Where do the answers lie
somos tu y yo, tenemos que intentarlo
It's you and me, we have to try
¿Por qué? Está por toda la ciudad.
Why - is all around the city
¿Por qué? Está en todo el país.
Why - it's all around the country
La respuesta vive en mí y en ti.
The answer lives in me and you
POR QUÉ ¿Por qué no
W.H.Y. Why don′t we
Levantemos a nuestro hermano en la humanidad
Lift our brother in humanity
¿POR QUÉ no podemos serlo?
W.H.Y. Can′t we be
Amar más - vivir libre
Loving more - living free
POR QUÉ ¿Por qué no
W.H.Y. Why don't we
Levantemos a nuestro hermano en la humanidad
Lift our brother in humanity
¿POR QUÉ no podemos serlo?
W.H.Y. Can′t we be
Amar más - vivir libre
Loving more - living free