Translate to
Allez, s'il te plaît, explique-le-moi maintenant, papa.
Dai, ti prego, adesso spiegami papà
Que fais-tu avec la crème anti-âge ?
Che ci fai con la cremina antietà
Et ces cheveux si noirs
E quei capelli così neri
Où étaient-ils hier ?
Dov′erano ieri?
Votre tour de taille, non, il ne changera pas
Il tuo girovita no, non cambierà
Après trois minutes sur le tapis roulant
Dopo tre minuti di tapis roulant
Sors de la balance, respire !
Vieni giù dalla bilancia, respira!
Sors ton ventre !
Fuori la pancia!
Je voulais te dire
Volevo dirti
Tu es très jeune, papa, dans ton âme
Sei giovanissimo papà, nell'anima
Quand tu viens me chercher avec une sciatique
Quando mi prendi in braccio con la sciatica
Je me demande à quel point tu étais triste il y a tant de kilos
Chissà com′eri triste tanti chili fa
Quand je n'étais pas là
Quando io non ero qua
Très jeune papa
Giovanissimo papà
Combien de boutons sur cette photo
Quanti brufoli in questa fotografia
(Faire rire papa)
(Fai ridere papà)
Dieu merci, le temps les a emportés
Meno male, il tempo li ha portati via
Et cette queue de cheval comme Baggio
E quel codino come Baggio
Maman était courageuse
La mamma ha avuto coraggio
Mais quel courage !
Ma che coraggio!
Oubliez ce filtre Instagram
Lascia perdere quel filtro di Instagram
Il fait des muscles que même Superman ne peut pas faire.
Che fa i muscoli che manco Superman
Et je te dessine avec un marqueur
E ti disegno col pennarello
Regarde comme tu es belle
Guarda come sei bello
Je voulais te dire
Volevo dirti
Tu es très jeune, papa, dans ton âme
Sei giovanissimo papà, nell'anima
Quand tu viens me chercher avec une sciatique
Quando mi prendi in braccio con la sciatica
Je me demande à quel point tu étais triste il y a tant de kilos
Chissà com'eri triste tanti chili fa
Quand je n'étais pas là
Quando io non ero qua
Très jeune papa
Giovanissimo papà
Tu es très jeune, papa, dans ton âme
Sei giovanissimo papà, nell′anima
Quand tu viens me chercher avec une sciatique
Quando mi prendi in braccio con la sciatica
Tu es comme une chanson
Sei come una canzone
Depuis de nombreuses années
Di tanti anni fa
Cela restera pour toujours
Che per sempre resterà
Très jeune papa
Giovanissimo papà
View lyrics in other languages
