Il Katalicammello French translation

Mais de quel modèle s'agit-il ?
Ma che modello è?
Mais de quel modèle s'agit-il ?
Ma che modello è?

C'est un turbo à quatre pattes mais le moteur n'en a pas
È un turbo a quattro zampe ma il motore non c′è l'ha
Et quand il fait un peu froid, il ne bouge pas du garage
E quando fa un po′ freddo non si muove dal garage
Il en fait trente avec un litre de jus d'orange et savez-vous pourquoi ?
Fa i trenta con un litro d'aranciata e sai perché?
C'est le meilleur des chameaux cataliques qui existe.
È il meglio dei cammelli catalici che c'è
Mais de quel genre de chameau s'agit-il ?
Ma che cammello è?
Mais de quel modèle s'agit-il ?
Ma che modello è?

C'est Katalì, le chameau le plus écologique qui existe
È Katalì, il cammello più ecologico che c′è
C'est Katalicammello, rapide, grand et mince
È Katalicammello, veloce, alto e snello
Il peut être alimenté par l'énergie solaire
Riesce a carburare con l′energia solare
C'est Katalicammello, couleur caramel
È Katalicammello, colore caramello
Et c'est naturellement respectueux de l'environnement.
Ed è naturalmente amico dell'ambiente
On fait un tour sur ton Katalì ?
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Ok, viens ici.
Ok venite qui
Katali, Katali, Katali
Katalì, Katalì, Katalì

Et hop hop hop, le chameau catalyseur
E hop hop hop, il cammello catalitico
C'est légendaire, c'est un désert au milieu du trafic
È mitico, è un deserto in mezzo al traffico
E hop hop hop e hop hop hop
E hop hop hop e hop hop hop
Il ne fait pas la queue, il en a déjà une
La coda non la fa, lui c′è l'ha già
Tu es forte Katalì, tu es grande Katalì
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
Il n'existe aucun convertisseur catalytique comme celui-ci au monde.
Al mondo non esiste un catalitico così

Il ne fume pas et le smog le rend également allergique.
Non fuma e in più lo smog gli fa uscire l′allergia
S'il y en a trop, un voyant d'avertissement s'allume.
Se in giro ce n'é troppo gli s′illumina una spia
Dès que le soleil se lève, nous nous remplissons de joie
Appena spunta il sole si fa un pieno d'allegria
Les bosses d'airbag doubles sont toujours sous garantie
Le gobbe doppio airbag sono sempre in garanzia
Mais de quel genre de chameau s'agit-il ?
Ma che cammello è?
Mais de quel modèle s'agit-il ?
Ma che modello è?

C'est Katalì, le chameau le plus écologique qui existe
È Katalì, il cammello più ecologico che c'è
C'est Katalicammello, rapide, grand et mince
È Katalicammello, veloce alto e snello
Il peut être alimenté par l'énergie solaire
Riesce a carburare con l′energia solare
C'est Katalicammello, couleur caramel
È Katalicammello, colore caramello
Et c'est naturellement respectueux de l'environnement.
Ed è naturalmente amico dell′ambiente
On fait un tour sur ton Katalì ?
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Ok, viens ici.
Ok venite qui
Katali, Katali, Katali
Katalì, Katalì, Katalì

Et hop hop hop, il vous passe devant avec plaisir
E hop hop hop, ti sorpassa che è un piacere
Et hop hop hop, il court comme un fusilier
E hop hop hop, corre come un bersagliere
E hop hop hop e hop hop hop
E hop hop hop e hop hop hop
Même s'il n'a pas la trompette
Anche se lui la tromba non c'è l′ha
Tu es forte Katalì, tu es grande Katalì
Sei forte Katalì, sei grande Katalì
Il n'existe aucun convertisseur catalytique comme celui-ci au monde.
Al mondo non esiste un catalitico così
Sur le Katalì, sur le Katalì
Sul Katalì, sul Katalì

Aller à Katalicammello c'est trop beau
Sul Katalicammello andarci è troppo bello
Tu te laisses balancer, tu as envie de danser
Ti lasci dondolare, vien voglia di ballare
Le Katalicammello n'a pas d'échappement
Il Katalicammello non ha lo scappamento
Il est entièrement équipé pour lutter contre la pollution
È pluriaccessoriato contro l'inquinamento
On fait un tour sur ton Katalì ?
Facciamo un giretto sul tuo Katalì?
Ok, viens ici.
Ok venite qui

Le Katalicammello est un refrain pour l'instant
Il Katalicammello per ora è un ritornello
Mais dès que je serai grand, je le ferai breveter.
Ma appena sarò grande lo faccio brevettare
En attendant, essayons de le chanter pour l'instant
Intanto per adesso proviamolo a cantare
Et respectons le monde en jouant à ne pas faire de bêtises
E rispettiamo il mondo giocando a non sporcare
On fait un tour sur ton Katalì ?
Facciamo un giretto sul tuo Katalì
Hourra pour Katali
Evviva Katalì
Katali, Katali, Katali
Katalì, Katalì, Katalì