Ninna nanna di sua maestà French translation

Piccolo Coro dell’Antoniano

Translate to

Le mouton au milieu du pré
La pecorella in mezzo al prato
Il court après les papillons avec son pelage immaculé
Corre dietro le farfalle col suo manto immacolato
Il s'en va et le troupeau ne sait plus où il est
Se ne va e il gregge non sa più dov′è
Le loup noir saute et le petit mouton le fait
Salta fuori il lupo nero e la pecorella fa
Beeee! sKR
Beeee! Beeee

Voici la vache, regarde ce qu'elle a fait
Ecco la mucca, guarda cosa ha combinato
Il a dispersé ses gâteaux au chocolat dans toute la vallée
Ha sparso nella valle le sue torte al cioccolato
Comment fait-il quand il n'en peut plus
Come fa quando no, non ne può più
Le fermier traite le lait et la vache ennuyée le fait
Munge il latte il contadino e la mucca scocciata fa
Whooo! Uuuuu
Muuuu! Muuuu

Quand le cheval a peur
Quando il cavallo è spaventato
Il donne des coups de pied et court comme un fou puis saute la clôture
Scalcia e corre come un pazzo e poi salta lo steccato
Il ne peut pas se reposer, aide-moi
Non si da pace, aiutatemi
Ce qui traduit en Cavallese se prononce à peu près ainsi
Che tradotto in cavallese si pronuncia più o meno così
Salutiii ! Salutiii
Hiiii! Hiiii

À travers, à travers, à travers, à travers, à travers. via
Qua, qua, qua, qua, qua. qua
À travers, à travers, à travers, à travers
Qua, qua, qua, qua
À travers, à travers, à travers, à travers, à travers. via
Qua, qua, qua, qua, qua. qua
À travers, à travers, à travers
Qua, qua, qua
Imaginons un cochon dansant le tango
Immaginiamo un maiale balla il tango
Pas dans une discothèque mais à l'intérieur dans la boue
Non in una discoteca ma dentro nel fango
Le petit cochon lui a volé son cœur
La porcellina gli ha rubato il cuora
Il est amoureux et sa chanson d'amour le fait
È innamorato e il suo canto d'amore fa

Ah, ah, ah ! Ah, ah, ah ! h, ah, ah ! Ah, ah, ah
Ah, ah, ah! ah, ah, ah! h, ah, ah! ah, ah, ah
Oh, enfin le bébé dort
Oh, finalmente il bambino è addormentato
Il rêve d'animaux avec les sons qu'il a appris
Sta sognando gli animali con i versi che ha imparato
Père Chevalier de Sa Majesté
Il babbo cavaliere di sua maestà
Peut-être qu'il pourra revendiquer la victoire et se rendormir
Forse può cantar vittoria e tornare a dormire
Père! Père! Père! Père
Papà! Papà! Papà! Papà

Père! Père! Père! Père
Papà! Papà! Papà! Papà
Père! Père! Père! Père
Papà! Papà! Papà! Papà

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch