Radio giungla French translation

Jungle, jungle, jungle, jungle, jungle, jungle
Giungla, giungla, giungla, giungla, giungla, giungla
Radio Jungle
Radio Giungla
Jungle, jungle, jungle, jungle, jungle, jungle
Giungla, giungla, giungla, giungla, giungla, giungla
Radio Jungle
Radio Giungla
Jungle, jungle, jungle, jungle
Giungla, giungla, giungla, giungla
Ce rythme ici vous entraîne (rythme ici)
Ti trascina questo ritmo qua (ritmo qua)
C'est Radio Jungle !
È Radio Giungla!

Danse, cha cha, bouge tes jambes et tes bras
Dance, cha cha, muovi zampe e braccia
Danse, cha cha, queue, museau et visage
Dance, cha cha, coda, muso e faccia
Danse, cha cha, et plus on est de fous, plus on rit (plus on est de fous, plus on rit)
Dance, cha cha, e chi più ne mette più ne ha (più ne ha)
C'est Radio Jungle !
È Radio Giungla!

Danse, cha cha
Dance, cha cha
Chaque race embrasse
Ogni razza abbraccia
Danse, cha cha
Dance, cha cha
Et nous nous reconnectons
E ci si riallaccia
Danse, cha cha
Dance, cha cha
Avec le pouvoir de la musique (musique)
Con la forza della musica (musica)

C'est la chanson où tu fais ce que tu veux
Questa è la canzone dove fai quello che vuoi
Tant que ça te plaît (tant que ça te plaît)
Basta che ti piaccia (basta che ti piaccia)
C'est la récréation, chantez et jouez avec nous
È ricreazione, canta e gioca con noi
Mettez Radio Jungle et nous imitons les animaux
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali
C'est la chanson pour moi et pour toi
È la canzone per i miei e per i tuoi
Regarde ce visage là-bas (regarde ce visage là-bas)
Guarda lì che faccia (guarda lì che faccia)
C'est une évolution, sautez, sautez avec nous
È un′evoluzione, salta, salta con noi
Il ne se démode jamais et envahit toute la savane
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

Danse, cha cha
Dance, cha cha
Régler
Sintonizzati
Danse, cha cha
Dance, cha cha
Fréquenté
Frequentizzati
Danse, cha cha
Dance, cha cha
Le bonheur est dans l'air ici
Qui va in onda la felicità
C'est tout
Tutto qua

Il y a (jungle jungle jungle gla)
C'è (giungla giunga giungla gla)
Qui danse comme un éléphant (est le plus lourd qui existe)
Chi balla come un elefante (è il più pesante che c′è)
Alors ? Il y a (jungle, jungle, jungle, gla)
Embè? C'è (giungla, giunga, giungla, gla)
Qui danse comme une gazelle (plus léger qu'un nuage)
Chi balla come una gazzella (leggera più di una nuvola)
Qui (jungle, jungle, jungle, jungle)
Chi (giungla, giunga, giungla, giungla)
Il s'étire comme une girafe (tout en se nourrissant d'aca-cha-cha)
Si allunga come una giraffa (mentre si nutre di aca-cha-cha)
Qui (jungle, jungle, jungle, jungle)
Chi (giungla, giungla, giungla, giungla)
Il commence à crier comme le fait Tarzan (Tarzan le fait)
Si mette a urlare come fa Tarzan fa (Tarzan fa)

C'est la chanson où tu fais ce que tu veux
Questa è la canzone dove fai quello che vuoi
Tant que ça te plaît (tant que ça te plaît)
Basta che ti piaccia, basta che ti piaccia
C'est la libération, chantez, chantez avec nous
È liberazione, canta, canta con noi
Mettez Radio Jungle et nous imitons les animaux
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali
C'est la chanson pour moi et pour toi
È la canzone per i miei e per i tuoi
Regarde ce visage là-bas (regarde ce visage là-bas)
Guarda lì che faccia (guarda lì che faccia)
C'est la libération, chantez, chantez avec nous
È liberazione, canta, canta con noi
Il ne se démode jamais et envahit toute la savane
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

C'est la chanson pour moi et pour toi
È la canzone per i miei e per i tuoi
Regarde ce visage là-bas (regarde ce visage là-bas)
Guarda lì che faccia (guarda lì che faccia)
C'est la libération, saute, saute avec nous
È liberazione, salta, salta con noi
Il ne se démode jamais et envahit toute la savane
Non passa mai di moda e prende in tutta la savana

Vive Radio Jungle !
Evviva Radio Giungla
Mettez Radio Jungle et nous imitons les animaux
Metti Radio Giungla che imitiamo gli animali
Écoutez Radio Jungle
Ascolta Radio Giungla
Nous sommes tous un peu plus égaux
Siamo tutti un po' più uguali
Père, père, père
Cha, cha, cha
C'est Radio Jungle !
È Radio Giungla!