Blue Spanish translation

PinkPantheress

Translate to

desperdicio mi vida
I based my life
En las miradas que te vi dar
On looks that I saw you give
Ahora, si cambias de opinión
Now if you change your mind
compraré lo mismo todo
I′ll buy the same everything

Y duele y duele
And it aches and it pains
Cómo tengo miedo de perderme algo
How I fear of missing out
pertenezco a tu compañia
I belong in your company
¿Por qué tienes esas dudas?
Why'd you have those doubts?
¿Cuántas veces sueño con tender la mano?
How many times do I dream of reaching out?

Supongo que nunca lo sabrás
I guess you′ll never know
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I′m not hanging with ya, oh
Supongo que nunca sabrás por qué
I guess you′ll never know why
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I′m not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya, oh

Eres el mismo de siempre y el mismo de siempre.
It′s the same old you, the same old me
'Excepto que eres todo lo que no puedo ser (no puedo ser)
'Cept you′re everything I can't be (can't be)
Excepto que tengo ojos asombrados
Except I get wondering eyes
Se ve mucho mejor al costado de tu calle.
It looks much better on the side of your street (your street)
Siempre cambiaré porque tú quieres que lo haga
I′ll always change because you want me to
Eres el mismo de siempre y el mismo de siempre.
It′s the same old you, the same old me
Excepto que eres todo lo que no puedo ser
'Cept you′re everything I can't be

(Saliendo contigo, pasando el rato contigo) ¿Dónde has estado esta noche?
(Hangin′ with ya, hangin' with ya) where you′ve been tonight?
(Pasando el rato contigo, pasando el rato contigo) fuera de mi mente
(Hangin' with ya, hangin' with ya) out my mind
(Saliendo contigo, pasando el rato contigo, pasando el rato contigo) ¿Dónde has estado esta noche?
(Hangin′ with ya, hangin′ with ya, hangin' with ya) where you′ve been tonight?
Te amo con todo lo que tengo
Love you with all I've got

desperdicio mi vida
I based my life
En tu cara, tu todo
On your face, your everything
Ahora me he dado cuenta
Now I′ve realised
Ya no puedo copiarte
I can't copy you anymore
pensar en ti más
Think of you anymore
Quédate contigo más
Hang with you anymore

Supongo que nunca lo sabrás
I guess you′ll never know
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I′m not hanging with ya, oh
Supongo que nunca sabrás por qué
I guess you′ll never know why
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I′m not hanging with ya
No estoy saliendo contigo
I'm not hanging with ya, oh

Tu mente, ah
Your mind, ah
¿Dónde has estado esta noche?
Where you′ve been tonight?
Mi mente
My mind
Fuera de mi mente, ah
Out my mind, ah
¿Dónde has estado esta noche?
Where you've been tonight?
Te amo con todo lo que tengo
Love you with all I′ve got

Ya no puedo hablar contigo (Ya no puedo hablar contigo)
I can't talk to you anymore (I can't talk to you anymore)
Hablarte más (hablarte más)
Speak to you anymore (speak to you anymore)
Salir más contigo (salir más contigo)
Hang with you anymore (hang with you anymore)
Ya no puedo hablar contigo (Ya no puedo hablar contigo)
I can′t talk to you anymore (I can′t talk to you anymore)
Hablarte más (hablarte más)
Speak to you anymore (speak to you anymore)
Salir más contigo (salir más contigo)
Hang with you anymore (hang with you anymore)

Powered by musixmatch