It's Now or Never Spanish translation

Pino Daniele

Translate to

Es ahora o nunca, ven y abrázame fuerte.
It′s now or never, come hold me tight
Bésame mi amor, sé mía esta noche.
Kiss me my darling, be mine tonight
Mañana será demasiado tarde
Tomorrow will be too late
Es ahora o nunca, mi amor no esperará.
It's now or never, my love won′t wait

Cuando te vi por primera vez con tu sonrisa tan tierna
When I first saw you with your smile so tender
Mi corazón fue capturado, mi alma se rindió.
My heart was captured, my soul surrendered
Pasaría toda una vida esperando el momento adecuado.
I'd spend a lifetime waiting for the right time
Ahora que estás cerca, por fin ha llegado el momento.
Now that you're near the time is here at last

Es ahora o nunca, ven y abrázame fuerte.
It′s now or never, come hold me tight
Bésame mi amor, sé mía esta noche.
Kiss me my darling, be mine tonight
Mañana será demasiado tarde
Tomorrow will be too late
Es ahora o nunca, mi amor no esperará.
It′s now or never, my love won't wait

¡Qué cosa más bonita un día soleado!
Che bella cosa ′na jurnata 'e sole
Un aire limpio después de una tormenta.
N′aria serena dopo 'na tempesta
El aire fresco ya me parece una fiesta.
Pe′ ll'aria fresca me pare gia' ′na festa
¡Qué cosa más bonita un día soleado!
Che bella cosa ′na jurnata 'e sole

Es ahora o nunca, ven y abrázame fuerte.
It′s now or never, come hold me tight
Bésame mi amor, sé mía esta noche.
Kiss me my darling, be mine tonight
Mañana será demasiado tarde
Tomorrow will be too late
Es ahora o nunca, mi amor no esperará.
It's now or never, my love won′t wait

Es ahora o nunca, mi amor no esperará.
It's now or never, my love won′t wait

Powered by musixmatch