Translate to
Guantanamera, eh, y-yeh (que la reine repose en paix)
Guantanamera, eh, y-yeh (que en paz descanse la reina)
Guajira guantanamera, oh, euh-oh (Celia Cruz, sucre)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (Celia Cruz, azúcar)
Guantanamera, eh, y-yeh (Mr. Worldwide, AMK)
Guantanamera, eh, y-yeh (Mr. Worldwide, AMK)
Guajira guantanamera (Bouddha)
Guajira guantanamera (Bhudda)
Oh, oups (on dirait un autre numéro un, chien)
Oh, uh-oh (looks like another number one, dog)
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she′s hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she′s hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Tu sais que je suis fou
Tú sabe' que yo estoy loco
Et maman, tu es chaude
Y, mami, tú está′ rica
Ne te comporte pas comme un paysan,
No te haga′ la guajira
Laisse ça à la ferme, d'accord ?
Deja eso en la finca, dale
Allez, mamita, ça n'en a pas l'air.
Dale, mamita, no pare'
Allez-y, continuez, continuez
Dale, si-sigue, sigue
Ce que tu aimes, c'est faire la fête et célébrer.
Lo tuyo′e fiesta y party
Poupée, vas-y, vis (woo !)
Muñeca, dale, vive (¡wuh!)
Maman s'il te plaît, laisse cette fierté,
Mami, please, deja ese orgullo
Je sais que rien de tout cela ne t'appartient !
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she′s hot, so hot, vaya)
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she′s hot, so hot, vaya)
Tu sais que je suis fou
Tú sabe' que yo estoy loco
Et maman, tu es chaude
Y, mami, tú está' rica
Ne te comporte pas comme un paysan,
No te haga′ la guajira
Laisse ça à la ferme, d'accord ?
Deja eso en la finca, dale
Je ne joue pas au basket-ball
No juego baloncesto
Mais je me balade avec trois comme D-Wade
Pero ando con tre como D-Wade
Si vous comprenez ce concept
Si entiende′ ese concepto
Alors, bébé, on pourra jouer ensemble, hein (¡wuh!)
Then, baby, me and you can play, ey (¡wuh!)
Maman s'il te plaît, laisse cette fierté,
Mami, please, deja ese orgullo
Je sais que rien de tout cela ne t'appartient !
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she′s hot, so hot, vaya)
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she′s hot, so hot, vaya)
Maman s'il te plaît, laisse cette fierté,
Mami, please, deja ese orgullo
Je sais que rien de tout cela ne t'appartient !
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Maman s'il te plaît, laisse cette fierté,
Mami, please, deja ese orgullo
Je sais que rien de tout cela ne t'appartient !
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, euh-oh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she′s hot, so hot, vaya)
Guantanamera, eh, y-yeh (elle est canon, tellement canon)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est canon, tellement canon, wow)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Tu sais que je suis fou
Tú sabe′ que yo estoy loco
Et maman, tu es chaude
Y, mami, tú está′ rica
Ne te comporte pas comme un paysan,
No te haga' la guajira
Laisse ça à la ferme, d'accord ?
Deja eso en la finca, dale
View lyrics in other languages
