Translate to
Yo-yo
Yo-yo
Des airs lunaires !
¡Luny Tunes!
Aïe (Aïe)
Auh (Auh)
Amour et sexe ♡
Love And Sex ♡
Ils
Yo
(Je sais que l'amour te fait souffrir)
Se que por el amor se sufre
Et que je m'implique dans le sexe
Y que con el sexo me envuelvo
Moi qui en ai eu beaucoup
Yo que he tenido a muchas
Mais à la fin, il m'a toujours quitté.
Pero al final siempre me dejo
Et tant de jolies princesses dans la rue
Y tanta′ princesa' bonita′ en la calle
Que je ne peux presque pas me contenir
Que casi yo no me contengo
Et j'avoue que je suis insatiable.
Y yo reconozco que soy insaciable
(Je veux toujours plus que ce que j'ai...)
Que siempre quiero mas de lo que tengo
Je suis allé chez toi pour te chercher, mais je ne t'ai pas trouvé.
A tu casa fui a buscarte, pero no pude encontrarte
Pourquoi ne me laisses-tu plus te voir ?
¿Por que ya no me dejas verte?
(Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ?)
(¿por que ya no?, ¿por que ya no?, ¿por que ya no?)
Ils me disent donne-lui des ailes et c'est parti
Me dicen "dale alas" y "se ha ido"
Et toi qui me fais oublier
Y tu que me hechas al olvido
Et je ne peux pas arrêter de te manquer ♡
Y yo no dejo de extrañarte ♡
Je sais qu'il est normal que tu sois méfiant.
Yo se que es normal que tu desconfíe'
Mais ne vous laissez pas égarer ou guider par votre esprit.
Pero no te desvíe' ni que la mente te guie
Ils sont invisibles mais les histoires que vous vivez
Son invisible′ ma las historias que tu vive′
Je ne suis pas un saint, mais nous sommes compatibles.
No soy un santo pero somos compatible'
Je touche avec mes yeux et regarde avec mes mains
Yo toco con los ojo′ y miro con las manos
Tu veux que je sois bon, même si tu me connais mal
Quieres que sea bueno, si me conociste malo
Je ne dissimule pas les mensonges, j'évalue l'affaire
Mentiras no tapo, evalua el trato
Une vie de capo, du plaisir à chaque instant
Una vida e' capo, placere′ a cada rato
Dis-moi mon amour, que vas-tu faire de moi ?
¿Dime mi amor que va' a hacer conmigo?
Si ta distance est un au revoir
Si tu distancia es un adiós
M'oublier sera ta punition
Olvidarme sera tu castigo
Et souviens-toi comment je t'ai fait l'amour ♡
Y recuerda como te hacia el amor ♡
Je suis allé chez toi pour te chercher, mais je ne t'ai pas trouvé.
A tu casa fui a buscarte, pero no pude encontrarte
Pourquoi ne me laisses-tu plus te voir ?
¿Por que ya no me dejas verte?
(Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ?)
(¿por que ya no?, ¿por que ya no?, ¿por que ya no?)
Ils me disent donne-lui des ailes et c'est parti
Me dicen "dale alas" y "se ha ido"
Et toi qui m'oublies
Y tu que me echas al olvido
Et je ne peux pas arrêter de te manquer ♡
Y yo no dejo de extrañarte ♡
Si tu me manques aussi, pourquoi te trompe-t-il ?
Si tu también me extraña′, porque te engaña'
Oui, je sais que tu penses à moi quand tu me baignes.
Si yo se que piensas en mi cuando te baña'
Le problème, ce sont les mauvaises herbes qui obscurcissent vos journées.
El problema e′ la cizaña que tus días empañan
Tes petits amis sont jaloux de nous
Tus amiguito′ y amiguita' nos celan
Quand nous allons à la cabane
Cuando vamos pa′ la cabaña
Buvons du champagne
A beber champaña
Et ils voient la photo et cela leur endommage l'esprit.
Y ven la foto y eso la mente les daña
Quand ils voient qui est avec toi
Cuando ven quien te acompaña
Les piranhas sont activés, ils mettent en place la campagne pour moi
Se activan la pirañas, me montan la campaña
De la haine et de la méchanceté
De odio y musaraña
Je sais que l'amour te fait souffrir ♡
Se que por el amor se sufre ♡
Et que je m'implique dans le sexe
Y que con el sexo me envuelvo
Moi qui en ai eu beaucoup
Yo que he tenido a muchas
Mais à la fin, il m'a toujours quitté.
Pero al final siempre me dejo
Et tant de jolies princesses dans la rue
Y tanta' princesa′ bonita' en la calle
Que je ne peux presque pas me contenir
Que casi yo no me contengo
Et j'avoue que je suis insatiable.
Y yo reconozco que soy insaciable
(Je veux toujours plus que ce que j'ai...)
Que siempre quiero mas de lo que tengo
Je suis allé chez toi pour te chercher, mais je ne t'ai pas trouvé.
A tu casa fui a buscarte, pero no pude encontrarte
Pourquoi ne me laisses-tu plus te voir ?
¿Por que ya no me dejas verte?
(Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ? Pourquoi plus maintenant ?)
(¿por que ya no?, ¿por que ya no?, ¿por que ya no?)
Ils me disent donne-lui des ailes et c'est parti
Me dicen "dale alas" y "se ha ido"
Et toi qui me fais oublier
Y tu que me hechas al olvido
Et je ne peux pas arrêter de te manquer ♡
Y yo no dejo de extrañarte ♡
Amour et sexe
Love And Sex
(Juste!)
(Aja!)
Chencho et Maldy, Plan B
Chencho y Maldy, Plan B
Le duo sexuel !
¡El Dúo Del Sex!
(Hahaha)
(Jajajaja)
Des airs lunaires !
¡Luny Tunes!
Duran le Coach
Duran The "Coach"
Pina Records !
¡Pina Records!
Hé, au-delà des attentes
Oye, por encima de las expectativas
(Je sais que l'amour te fait souffrir)
(Se que por el amor se sufre)
Et que je m'implique dans le sexe
(Y que con el sexo me envuelvo)
Amour et sexe ! (Amour et sexe)
¡Love And Sex! (Love and Sex)
Moi qui en ai eu beaucoup
(Yo que he tenido a muchas...)
La Société !
¡La Society!
(Je sais que l'amour te fait souffrir)
(Se que por el amor se sufre)
Et que je m'implique dans le sexe
(Y que con el sexo me envuelvo)
Moi qui en ai eu beaucoup
(Yo que he tenido a muchas...)
Mais à la fin, il m'a toujours quitté.
(pero al final siempre me dejo)
(...dans la rue)
(...en la calle)
Que je ne peux presque pas me contenir
(Que casi yo no me contengo...)
(Et je reconnais)
(Y yo reconozco)
(Je veux toujours plus que ce que j'ai...)
(Que siempre quiero mas de lo que tengo...)
♡JK♡
♡JK♡
