All Out of Fight Spanish translation

Teníamos vida en nuestros ojos y el mundo estaba de nuestro lado.
We had life in our eyes and the world was on our side
Acelerando sin mapa, todo eran luces verdes
Speedin′ along with no map, it was all green lights
Éramos sólo tú y yo
It was just you and I
Cuando algo muere, no significa que se acabó
When somethin' dies, doesn′t mean that it's over
No somos como ellos, no tenemos que ser fríos como el hielo.
We're not like them, we don′t have to be cold as ice
Podríamos ser tú y yo
We could be you and I

Así que toma mi mano por última vez
So take my hand for the last time
Y encontrar mis ojos con los tuyos
And find my eyes with yours

Estoy fuera de combate
I′m all out of fight
Mi corazón siempre sabrá tu nombre
My heart will always know your name
Estoy completamente sin amor
I'm all out of love
Pero mira todo el amor que hicimos.
But look at all the love we made
estoy completamente fuera de la vida
I′m all out of life
Oh nena, me mata decirlo
Oh babe, it's killin′ me to say
Estoy completamente sin amor, estoy completamente sin vida, estoy completamente sin lucha
I'm all out of love, I′m all out of life, I'm all out of fight

Éramos dos piezas rotas del mismo viejo depósito de chatarra.
We were two broken parts from the same old junkyard
Maltratados y magullados y lo intentamos muy duro
Battered and bruised and we tried so goddamn hard
ser tu y yo
To be you and I
Estoy orgulloso de nosotros, cariño, porque resistimos el dolor.
I'm proud of us, babe, ′cause we held through the pain
Y cuando todo dolía, todavía corríamos bajo la lluvia y la noche.
And when everything hurt, we still ran through the rain and the night
Éramos tú y yo
That was you and I

Así que ven aquí cerca por última vez.
So come here close for the last time
Pon tu corazón en el mío
Put your heart on mine

Oh, estoy fuera de combate
Oh, I′m all out of fight
Mi corazón siempre sabrá tu nombre
My heart will always know your name
Estoy completamente sin amor
I'm all out of love
Pero mira todo el amor que hicimos.
But look at all the love we made
estoy completamente fuera de la vida
I′m all out of life
Oh nena, me mata decirlo
Oh, babe, it's killin′ me to say
Estoy completamente sin amor, estoy completamente sin vida, estoy completamente sin lucha
I'm all out of love, I′m all out of life, I'm all out of fight

nunca pedí fácil
I never asked for easy
Pero no debería ser tan difícil
But it shouldn't be this hard

Estoy fuera de combate
I′m all out of fight
Mi corazón siempre sabrá tu nombre
My heart will always know your name
Estoy completamente sin amor
I′m all out of love
Pero mira todo el amor que hicimos.
But look at all the love we made
estoy completamente fuera de la vida
I'm all out of life
Oh nena, me mata decirlo
Oh babe, it′s killin' me to say
Estoy completamente sin amor, estoy completamente sin vida, estoy completamente sin lucha, oh
I′m all out of love, I'm all out of life, I′m all out of fight, oh

Estoy fuera de combate
I'm all out of fight
Mi corazón siempre sabrá tu nombre
My heart will always know your name
Estoy completamente sin amor
I'm all out of love
Pero mira todo el amor que hicimos.
But look at all the love we made
estoy completamente fuera de la vida
I′m all out of life
Oh nena, me mata decirlo
Oh babe, it′s killin' me to say
Estoy completamente sin amor, estoy completamente sin vida, estoy completamente sin lucha
I′m all out of love, I'm all out of life, I′m all out of fight

Estoy fuera de combate
I'm all out of fight