Chocolatito French translation

Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-ru-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-ru-tu-tu-tu
Tu-ru-you-tu-tu-tu-ru-you
Tu-ru-tu-tu-tu-tu-ru-tu
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-ru-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu
Tu-ru-tu-tu-tu
Tu-tu-ru
Tu-tu-ru

Tu sais que je ne peux pas me contrôler.
Ya sabes que no me controlo
Quand tu es près de moi
Cuando tú estás cerca de mí
Je t'aime mais seulement un peu
Te quiero pero solo un poco
Tout ne va pas être pour moi
Todo no va a ser para mí
Pour moi, non, hé.
Para mí, no, ey
Tout ne sera pas pour toi
Todo no va a ser para ti

Que je deviens fou depuis longtemps maintenant
Que yo hace tiempo que me he vuelto loco con
Vos mille façons de ressentir
Tus mil maneras de sentir
Je sais déjà que je suis encore complètement brisé.
Que ya lo sé que sigo todo roto
Tout a ton goût pour moi
Todo me sabe a ti

Pourquoi se regarder les uns les autres ?
¿Para qué mirarnos?
(Pourquoi?)
(¿Pa′ qué?)
Si ta peau ne touche plus la mienne
Si tu piel ya no roza la mía
Pourquoi nous appeler?
¿Por qué llamarnos?
Je sais que nous nous connaissons très bien.
Sé que nos conocemos muy bien
Mais c'est tellement étrange
Pero es tan extraño
Reste avec lui s'il te donne ce que je ne t'ai pas donné.
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado

Euh-euh, euh, ouais
Uh-uh, uh, yeah

Tu es si épais comme du chocolat
Tu tan chocolatito espeso
Je n'ai qu'un cola-cao pour dormir.
Yo solo un cola-cao para dormir
J'ai perdu du poids ces derniers temps.
Últimamente pierdo peso
Tu vides ma volonté de vivre
Vacías mis ganas de vivir

Arrête de brûler
Deja de arder
Que ton corps brûle ma raison
Que tu cuerpo quema mi cordura
Oh, je veux savoir
Ay, quiero saber
Que ce n'est pas réel
Que esto no es real

Pourquoi se regarder les uns les autres ?
¿Para qué mirarnos?
Si ta peau ne touche plus la mienne
Si tu piel ya no roza la mía
Pourquoi nous appeler?
¿Por qué llamarnos?
Je sais que nous nous connaissons très bien.
Sé que nos conocemos muy bien
Mais c'est tellement étrange
Pero es tan extraño
Reste avec lui s'il te donne ce que je ne t'ai pas donné.
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado

Euh-euh, euh
Uh-uh, uh

Reste, reste, reste avec lui
Quédate, quédate, quédate con él
Reste avec lui
Quédate con él
Reste avec lui s'il te donne ce que je ne t'ai pas donné.
Quédate con él si te da lo que yo no te he dado