Distraction French translation

808 Mafia
808 Mafia

Euh
Uh
Comment je vais si dur, ils discutent encore mon talent
How I go so hard, they still discredit my talent
A pris merde trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Took shit too far, now they regretting what happened
Difficile pour ma maman d'accepter je suis sauvage (euh, euh)
Hard for my mama to accept I′m a savage (Uh, uh)
Vous jouez, je vous laisse l'avoir (euh, uh-uh-euh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Les coups de feu se lâchent, c'est trop de sang pour une serviette de serviette
Them shots let off, that′s too much blood for a napkin
Ils prétendent que nous avons enfermé, que si je ne faisais pas frapper?
They claim we locked in, what if I wasn't rapping?
Démon pour cette ecstasy, ne pouvait pas continuer à recouvrir
Fiend for that Ecstasy, couldn't keep from relapsing
Faire ressortir le meilleur de moi ou être une distraction, euh
Bring out the best of me or be a distraction, uh

Si je dis à mon pas à pas, "venez glisser," alors il vient
If I tell my stepper, "Come and slide," then he coming
Et je sais que ça a été foutu à la façon dont il a quotidiennement la chasse
And I know it′s fucked up how he daily out there hunting
Vivant sans cœur, vie sauvage, c'est comme ça qu'il a bummi
Heartless living, savage life, that′s just how he bummin'
Mais merde, au moins c'est un Négro je peux compter pour quelque chose, euh
But shit, at least it′s a nigga I can count on for something, uh
Nous les laissons des cannons étincellez, jouez avec nous, sanctionnez, euh
We let them cannons spark, play with us, get punished, uh
Nous avons vraiment eu du mal, maintenant des bénédictions abondantes
We really had it hard, now blessings abundant
Peut dire que je frappe le sommet, maintenant ils ne peuvent pas attendre de me voir chuter
Can tell I hit the top, now they can't wait to see me plummet
Comme pour chaque victoire, un autre je me frappe dans mon estomac
Like for every win, another L come punch me in my stomach
Je ne pouvais même pas profiter de mon anniversaire, chienne viennent à moi des hypothèses
I couldn′t even enjoy my birthday, bitch come to me about assumptions
Ils ne peuvent pas baiser avec moi dans mon pire jour,
They can't fuck with me on my worst day,
J'ai fait couru, tous des centaines
I done ran it up, all hundreds
Bébé, Chiraq est mon lieu de naissance, si nous avons eu un problème, nous l'accrochons
Baby, Chiraq is my birthplace, if we got a problem, we slump it
Les temps difficiles passés, c'est la pire douleur et vous ne devez jamais être remboursé, euh
Hard times spent, it′s the worst pain and you never get refunded, uh

Comment je vais si dur, ils discutent encore mon talent
How I go so hard, they still discredit my talent
A pris merde trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Took shit too far, now they regretting what happened
Difficile pour ma maman d'accepter je suis sauvage (euh, euh)
Hard for my mama to accept I'm a savage (Uh, uh)
Vous jouez, je vous laisse l'avoir (euh, uh-uh-euh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Les coups de feu se lâchent, c'est trop de sang pour une serviette de serviette
Them shots let off, that′s too much blood for a napkin
Ils prétendent que nous avons enfermé, que si je ne faisais pas frapper?
They claim we locked in, what if I wasn′t rapping?
Démon pour cette ecstasy, ne pouvait pas continuer à recouvrir
Fiend for that Ecstasy, couldn't keep from relapsing
Faire ressortir le meilleur de moi ou être une distraction, euh, euh
Bring out the best of me or be a distraction, uh, uh

Glocks jumeaux, Tia Tamera
Twin Glocks, Tia Tamera
Oui, ces nouvelles chiennes, frappées ils bloquent deux commutateurs
Yeah, these my new bitches, hit they block with two switches-
Ça fait que mes shottas tirer différent
It make my shottas shoot different
Nous pouvons vider deux coups de Hunnid en moins de deux minutes
We can empty out two hunnid shots in less than two minutes
Et B 'était l'une des nôtres, donc cela ne devrait pas être un nom que vous mentionnez
And B′ was one of ours, so that shouldn't be a name that you mention
Espérons que quand je parle, vous écoutez parce que j'espère que vous l'obtenez
Hope when I′m talkin' you listen ′cause I'm just hoping you get it
Je dis à mon Négro me frappe-toi, ça n'a rien à faire avec ça
I tell my nigga 'bout his self, it ain′t got nothing to do with it
Et vous ne pouvez pas appeler mon téléphone à l'aide, c'est si j'ai entendu dire que vous vous sortez
And you can′t call my phone for help, that's if I heard that you snitching
Ne parlez pas sur des corps à votre ceinture, ce n'est tout simplement pas comment nous faisons des affaires, euh
Don′t speak on bodies on your belt, this just ain't how we do business, uh
Mauvaise nouvelle transformer votre journée entière tragique
Bad news turn your whole day tragic
Tout ce qu'ils ont entendu était que k applaudissez
All they heard was that K clapping
Tout problème, nous intensifions comme le défi de la caisse
Any problem, we stepping up like the crate challenge
Laissé mon coeur sur ce bloc-notes et cela ne suffisait toujours pas
Left my heart on that notepad and that still wasn′t enough
Lotta Snake Bites, a eu une herbe basse, je ne peux pas sentir ou faire confiance
Lotta snake bites, got low grass, can't feel or trust

Comment je vais si dur, ils discutent encore mon talent
How I go so hard, they still discredit my talent
A pris merde trop loin, maintenant ils regrettent ce qui s'est passé
Took shit too far, now they regretting what happened
Difficile pour ma maman d'accepter je suis sauvage (euh, euh)
Hard for my mama to accept I′m a savage (Uh, uh)
Vous jouez, je vous laisse l'avoir (euh, uh-uh-euh)
You play, I'm letting you have it (Uh, uh-uh-uh)
Les coups de feu se lâchent, c'est trop de sang pour une serviette de serviette
Them shots let off, that's too much blood for a napkin
Ils prétendent que nous avons enfermé, que si je ne faisais pas frapper?
They claim we locked in, what if I wasn′t rapping?
Démon pour cette ecstasy, ne pouvait pas continuer à recouvrir
Fiend for that Ecstasy, couldn′t keep from relapsing
Faire ressortir le meilleur de moi ou être une distraction, euh
Bring out the best of me or be a distraction, uh