Same Me Spanish translation

Polo G

Translate to

Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
I′m still the same me, yeah, yeah
Aunque me causas dolor
Even though that you caused me pain
Nunca puedes ir contra la corriente
You can never go against the grain
Ambos sabemos que eres el culpable.
We both know you're the one to blame
Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
I′m still the same me, yeah, yeah
Mi amor por ti nunca cambiará (Uh)
My love for you will never change (uh)

(…)
You the only one makin' me feel like this, but don't take that as a compliment
(…)
I want my best friend back ′cause you ain′t the same person I was bonded with, nah
(…)
Put up with a lot of - and my efforts don't get no acknowledgement
(…)
Even though you was the one I was honest with
(…)
For -, you raised my tolerance, uh

Aguanto mucha mierda y mis esfuerzos no reciben ningún reconocimiento.
Why do this girl think I need her? Seem like you couldn′t keep up
Aunque fuiste tú con quien fui honesto
Back then, you had a place in my heart, well, girl, not a lease up
(…)
Fight, then we - the sheets up, miss you like Aaliyah
(…)
Real love, that's a teaser, I thought I could never leave her

(…)
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
¿Por qué esta chica cree que la necesito? Parece que no pudiste seguirme el ritmo.
Uh-uh, uh, uh-uh
En aquel entonces tenías un lugar en mi corazón, bueno, niña, no un contrato de arrendamiento.
(…)
Peleamos y luego jodemos las sábanas, te extrañamos como Aaliyah
(…)
Amor verdadero, eso es un adelanto, pensé que nunca podría dejarla.
(…)

Uh-uh, uh, uh-uh, uh
I′m still the same me, yeah, yeah
(…)
Even though that you caused me pain
(…)
You can never go against the grain
(…)
We both know you're the one to blame
(…)
I′m still the same me, yeah, yeah
(…)
My love for you will never change

(…)
Still remember everything that I told you
Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
I was tryna be who I'm 'posed to
Aunque me causas dolor
Loyalty had you thinkin′ I owed you
Nunca puedes ir contra la corriente
Now I′m rethinkin' the reason I chose you
Ambos sabemos que eres el culpable.
(…)
Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
(…)
Mi amor por ti nunca cambiará.
(…)

Todavía recuerdo todo lo que te dije
I was tryna trust my heart
Estaba tratando de ser quien se supone que soy.
But it was just still somethin′ deep in my soul knew
La lealtad te hizo pensar que te debía algo.
Feelings change when love get hard
Ahora estoy repensando la razón por la que te elegí.
Remember long nights, in my sleep, I'd hold you

Estaba tratando de confiar en mi corazón.
It′s your fault for where we are and girls like you hate those lessons
Pero todavía había algo profundo que mi alma sabía.
Strugglin' to play your part, can you show me somethin′ when you ain't undressin'?
Los sentimientos cambian cuando el amor se vuelve difícil.
Heartbreak only take one message, ′member you was my day one fetish
Recuerdo las largas noches, mientras dormía, te abrazaba.
These days, I ain′t obsessin' like, why would you play with your blessin′?

Es tu culpa por dónde estamos y las chicas como tú odian esas lecciones.
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
(…)
Uh-uh, uh, uh-uh

(…)
I'm still the same me, yeah, yeah
(…)
Even though that you caused me pain
(…)
You can never go against the grain
(…)
We both know you′re the one to blame
(…)
I'm still the same me, yeah, yeah
(…)
My love for you will never change

(…)
(…)
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
(…)

(…)
(…)
Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
(…)
Aunque me causas dolor
(…)
Nunca puedes ir contra la corriente
(…)
Ambos sabemos que eres el culpable.
(…)
Sigo siendo el mismo yo, sí, sí.
(…)
Mi amor por ti nunca cambiará.
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch