Some Men French translation

Portugal. The Man

Translate to

Certains hommes cherchent les leurs
Some men search to find their home
Certains hommes ne trouveront jamais quelqu'un
Some men will never find some
Certains homme cherchent des personnes dans le ciel
Some men searching for people in the sky
Et certains hommes vivent dans des espaces
And some men live in spaces
Et certains hommes, certains mourront assurément
And some men, some will surely die

Tout le monde mais certains
Everyone but most
Tout le monde mais certains
Everyone but most
Certains hommes vivent sur des murs
Some men live on walls
Et certains hommes, certains ne feront que pleurer
And some men, some will only cry
Tout le monde mais certains
Everyone but most
Tout le monde mais certains
Everyone but most

Nous l'avons regardé grandir depuis qu'il est tout petit
We watched him grow from a little person
Pendant qu'il devenait un adulte
And as he grew to a bigger person
Il se tenait au-dessus des gens
He stood above the people
Tous ces petites personnes
All these little people
Et tout le monde en-dessous
And everyone below
Ils n'étaient que des petites personnes
They were just little people

Ne jamais trouver de maison
Never find a house
Vivre seul et mourir
Live alone and die

Tout le monde mais certains
Everyone but most
Tout le monde mais...
Everyone but
Tout le monde mais certains
Everyone but most

Le trouvera à la fin
We′ll find it in the end
Un meilleur endroit
A better place
Les choses se préparent
Things are coming

Oh
Oh

non nous ne changerons jamais
No, we're never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change
non nous ne changerons jamais
No, we′re never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change
Changerons jamais
Never gonna change

Certains hommes vont s'estomper
Some men, some will fade away
Certains hommes vont sûrement
Some men, some will surely die

Tout le monde mais certains
Everyone but most
Tout le monde mais certains
Everyone but most
Certains hommes, certains vivent dans des trains
Some men, some live in trains
Certains hommes vivent seuls dans le temps
Some men live alone in time
Tout le monde mais certains
Everyone but most
Tout le monde mais...
Everyone but
Tout le monde mais certains
Everyone but most

Le trouvera à la fin
We'll find it in the end
Un meilleur endroit
A better place
Les choses se préparent
Things are coming

Oh
Oh

Tout le monde mais certains
Everyone but most

Le trouvera à la fin
We'll find it in the end
Un meilleur endroit
A better place
Les choses se préparent
Things are coming

Oh
Oh

Nous l'avons vu devenir une personne plus grande
We watched him grow to a bigger person
Pendant qu'il devenait un adulte
And as he grew to a giant person
Il se tenait au-dessus des gens
He stood above the clouds
Tous ces petites personnes
Of all these little people
Alors que nous levions les yeux vers lui
As we looked up on him
Ils n'étaient que des petites personnes
They were just little people

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch