What Don’t Belong to Me Spanish translation

Puedo envolver una cuerda alrededor de la luna.
I can wrap a rope around the moon
Átalo y arrástralo hacia ti.
Tie it up and drag it down to you
Cariño, si me lo pides
Honey, if you ask me to
Sabes que lo intentaría
You know I′d try it
Puedo poner algunos diamantes alrededor de tu cuello.
I can put some diamonds 'round your neck
Bailando en un atardecer rojo rubí
Dancin′ in a ruby red sunset
Chica, si no quieres aterrizar este jet
Girl, if you don't wanna land this jet
Sigamos volando
Let's keep on flyin′

Cada cuerda
Every string
Cada acorde
Every chord
Mi guitarra
My guitar
Te lo daré todo
I′ll give you everything
En el mundo
In the world
Pero mi corazón
But my heart

Porque les di la mitad a esos amantes a medias
Cuz I gave half to them half-way lovers
Les dejé algunos dos veranos borrachos.
I left some to them two drunk summers
Dejé un trozo en el bar con las llaves de mi coche.
Left a piece at the bar with the keys to my car
Sé que nunca lo recuperaré.
I know I'm never gettin′ it back
Perdí mucho por beber whisky.
I lost a lot to that whiskey sippin'
Le di el resto a esa estrella de rock viviente.
I gave the rest to that rock star livin′
Tómame todo, pero falta una cosa.
Take all of me, but there's one thing missin′
Cariño, no puedo darte lo que no me pertenece.
Baby, I can't give you what don't belong to me

Lo que no me pertenece
What don′t belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don′t belong to me (what don't belong to me)
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don′t belong to me, what don't belong to me

Puedo tumbarte, puedo cambiar tu vida.
I can lay you down, I can change your life
Quizás no para siempre, no, pero, nena, por la noche.
Maybe not forever naw but baby, for the night
Si supiera que algún día te conocería
If I knew I′d meet you one day
Nunca lo hubiera regalado todo
I woulda never gave it all away

Y deseo
And I wish
Yo podría dar
I could give
Eres el mejor
You the best
Porque mereces mucho más
'Cuz you deserve much more
Que este agujero
Than this hole
En mi pecho
In my chest

Porque les di la mitad a esos amantes a medias
Cuz I gave half to them half-way lovers
Les dejé algunos dos veranos borrachos.
I left some to them two drunk summers
Dejé un trozo en el bar con las llaves de mi coche.
Left a piece at the bar with the keys to my car
Sé que nunca lo recuperaré.
I know I′m never gettin' it back
Perdí mucho por beber whisky.
I lost a lot to that whiskey sippin'
Le di el resto a esa estrella de rock viviente.
I gave the rest to that rock star livin′
Tómame todo, pero falta una cosa.
Take all of me, but there′s one thing missin'
Cariño, no puedo darte lo que no me pertenece.
Baby, I can′t give you what don't belong to me

Lo que no me pertenece
What don′t belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don't belong to me (what don′t belong to me)
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don't belong to me, what don't belong to me

Sí, sigues aferrándote, pero se va cuando se va.
Yeah, you keep holdin′ but it′s gone when it's gone
Y no puedes reemplazarlo
And you can′t replace it
Cariño, seamos sinceros.
Baby, let's just face it
Cariño, seamos sinceros.
Baby, let′s just face it

Porque les di la mitad a esos amantes a medias
Cuz I gave half to those half-way lovers
Les dejé algunos dos veranos borrachos.
I left some to them two drunk summers
Dejé un trozo en el bar con las llaves de mi coche.
Left a piece at the bar with the keys to my car
Sé que nunca lo recuperaré.
I know I'm never gettin′ it back
Perdí mucho por beber whisky.
I lost a lot to that whiskey sippin'
Le di el resto a esa estrella de rock viviente.
I gave the rest to that rock star livin'
Tómame todo, pero falta una cosa.
Take all of me, but there′s one thing missin′
Cariño, no puedo darte lo que no me pertenece.
Baby, I can't give you what don′t belong to me

Lo que no me pertenece
What don't belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don′t belong to me (what don't belong to me)
Lo que no me pertenece
What don′t belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don't belong to me (what don't belong to me)
Lo que no me pertenece
What don′t belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don′t belong to me (what don't belong to me)
Lo que no me pertenece
What don′t belong to me
(Lo que no me pertenece, lo que no me pertenece)
What don't belong to me (what don′t belong to me)