3121 Portuguese translation

Uma mistura
One mix
Uma mistura
One mix

DJ, aumenta o som!
DJ, turn it up
Vamos
Let′s go

3121
3121

Traga a mamãe, ela mora aqui perto, né?
Bring mommy, she's local, right

3121, vamos lá
3121, come on

Através dos portões, bata na porta.
Through the gates, knock on the door
Coloque suas roupas na pilha no chão.
Put your clothes in the pile on the floor
Escolha entre os robes e sandálias japonesas.
Take your pick from the Japanese robes and sandals
Beba champanhe em uma taça com alças de chocolate.
Drink champagne from a glass with chocolate handles

Você não quer vir? 3121
Don′t U wanna come? 3121
Vai ser muito divertido... 3121
Gonna be so much fun... 3121
É lá que a festa vai rolar 3121
That's where the party be 3121
Você pode vir se quiser, mas nunca poderá ir embora!
U can come if U want 2, but U can never leave!

Olha ali (olha ali), tem outra entrada ligada.
Look over there (look over there), there's another turn on
Borboletas com medo de ficarem acordadas a noite toda (A noite toda)
Butterflies scared that they′re gonna be awake all night long (All night long)
Dançando com a barriga como uma bailarina
Dancing in your belly like a ballerina
Apesar dos seus esforços para acalmá-los
In spite of your efforts 2 calm them down

Você não quer vir? 3121
Don′t U wanna come? 3121
Vai ser muito divertido... 3121
It's gonna be so much fun... 3121
É lá que a festa vai rolar 3121
That′s where the party be 3121
Você pode vir se quiser, mas nunca poderá ir embora!
U can come if U want 2, but U can never leave!

Festa em casa, pessoal!
House party, y'all
Está desmoronando, pessoal, como o Muro de Berlim.
It′s going down people, like the wall of Berlin

Tranque a porta (tranque a porta) até você ver o sol (até você vê-lo)
Lock the door (lock the door) till U see the sun (till U see it)
Vamos festejar como se não houvesse outra festa igual.
We gon' party like there ain′t gon' be another pne
Fantasia futurista
Futuristic fantasy
É aqui que a galera do partido roxo fica, sim.
This is where the purple party people be, yeah

É aqui que a festa acontece, 3121.
This is where the party be 3121
É aqui que a festa acontece, 3121.
This is where the party be 3121

Discriminação
Breakdown

Guitarra!
Guitar!

Você não quer vir? 3121
Don't U wanna come? 3121
Vai ser muito divertido (sim, vai mesmo) 3121
It′s gonna be so much fun (yes it is) 3121
É lá que a festa vai rolar 3121
That′s where the party be 3121
Vocês podem vir se quiserem, mas nunca mais poderão ir embora! (Nunca!)
U can come if U want 2, but y'all can′t never leave! (not ever!)

Vai dar ruim, pessoal, igual ao Muro de Berlim.
It's going down y′all, like the wall of Berlin