Don’t Play Me French translation

Prince

Translate to

Ne joue pas avec moi
Don′t play me
J'ai plus de 30 ans et je ne fume pas d'herbe
I'm over 30 and I don′t smoke weed
J'ai rangé mon cul et la musique que j'ai jouée
I put my ass away and music I've played
Ce n'est pas le genre de chaîne stéréo que tu essaies d'alimenter
Aint the type of stereo you're tryin to feed
Ne joue pas avec moi
Don′t play me

Ne joue pas avec moi
Don′t play me
J'utilise un anglais correct et je suis hétéro
I use proper English and I'm straight
Je suis à nouveau dans l'actualité pour avoir payé mes cotisations, mon ami
I′m in the news again for paying dues my friend
Et pas le genre de ganda que tu me mets sur mon chemin
And not the type of ganda you prop in my way

Ne joue pas avec moi
Don't play me
Je suis allé au sommet de la montagne et ce n'est pas ce que tu dis
I′ve been to the mountain top & it aint what U say
Ne joue pas avec moi
Don't play me

Ne joue pas avec moi
Don′t play me
Je n'ai pas la bonne couleur et je joue de la guitare
I'm the wrong color and I play guitar
Ma seule concurrence est bien dans le passé
My only competition is well in the past
Le temps et le temps, si le temps existait, se déplaçaient si vite
Time and time if time existed movin ever so fast
Ne joue pas avec moi
Don't play me

Tu ne pourrais pas jouer assez avec moi maintenant
You couldn′t play enough of me now
Pour me faire sentir comme une star
To make me feel like a star
Ne joue pas avec moi, je le fais déjà dans ma voiture.
Don′t play me I already do in my car
Ne joue pas avec moi
Don't play me

Ne sois pas en colère contre moi
Don′t be mad at me
Le tireur de rideau dans le jeu
The curtain puller in the game
Peut-être que la façon dont vous nous appelez les nègres n'est pas la même
Maybe how you call us Niggers aint the same
Tout va bien quand tu connais la seule célébrité
It's all good when u know the only fame
C'est la lumière qui vient de Dieu et la joie que vous ressentez en prononçant son nom.
Is the light that comes from God & the joy you get to say his name
Ne joue pas avec moi
Don′t play me

J'ai vu le sommet de la montagne et ce n'est pas ce que tu dis
I've seen to the mountain top & it aint what you say
Ne joue pas avec moi
Don′t play me
Je me suis déjà fait baiser
Already got laid

Powered by musixmatch