Hide the Bone Portuguese translation

Esconda o osso (oh sim, oh sim)
Hide the bone (oh yeah, oh yeah)
Esconda o osso
Hide the bone
Esconda o osso
Hide the bone
Esconda o osso
Hide the bone

Não consigo mais segurar.
I can′t hold it any longer
Está ficando mais difícil a cada dia.
It's getting harder everyday
A necessidade que temos de você está aumentando.
The need for you is getting stronger
Do que minha necessidade de jogar
Than my need to play

Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin′ hard to get is getting hard to play
Como posso ser descolado caindo todos os dias?
How can I be cool fallin' every day?
Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin' hard to get is getting hard to play
Como resistir? O amor me faz dizer...
How can I resist? Love has got me sayin′
Querida, desista, antes que seja tarde demais.
Baby give it up bang, bang ′fore it be gone
Esconda o osso
Hide the bone

Ah, quando você sussurra que me quer
Oh, when you whisper that you want me
Aproxime seu corpo do meu.
Press your body close to mine
Sinto o fogo queimando e só quero me entregar.
I feel the fire burnin' and I just wanna surrender
Eu quero me render sempre, ei
I wanna surrender everytime, hey

Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin′ hard to get is getting hard to play
Como posso ser descolado caindo todos os dias?
How can I be cool fallin' every day?
Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin′ hard to get is getting hard to play
Como resistir? O amor me faz dizer...
How can I resist? Love has got me sayin'
Querida, desista, antes que seja tarde demais.
Baby give it up bang, bang ′fore it be gone
Esconda o osso
Hide the bone
Esconda o osso
Hide the bone

Você vai arruinar minha reputação.
You're goin' to ruin my reputation
Estou acostumado a criar todas as regras.
I′m used to makin′ all the rules
Mas eu não consigo controlar essa situação, não tenho controle sobre ela.
But I can't control this situation, I can′t control it
Quando se trata de mim e de você.
When it comes to me and you

Você está quebrando minha resistência.
You're breakin′ down my resistance
Eu nunca mais serei a mesma, oh não.
I won't ever be the same, oh no
Você beija e dissipa todas as minhas defesas.
You kiss away all my defenses
Desta vez, o caçador é capturado pela caça (osso).
This time the hunter is captured by the game (bone)

Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin′ hard to get is getting hard to play
Como posso ser descolado caindo todos os dias?
How can I be cool fallin' every day?
Fazer-se de difícil está ficando difícil de jogar.
Playin' hard to get is getting hard to play
Como resistir? O amor me faz dizer...
How can I resist? Love has got me sayin′
Querida, desista, antes que seja tarde demais.
Baby give it up bang, bang ′fore it be gone
Esconda o osso
Hide the bone

Bone, faça o que fizer, continue em frente, faça o que fizer, não pare.
Bone, whatever you do, keep it movin', whatever you do, don′t stop
Faça o que fizer, continue em frente, faça o que fizer, não pare.
Whatever you do, keep it movin', whatever you do, don′t stop
Faça o que fizer, continue em frente, faça o que fizer, não pare.
Whatever you do, keep it movin', whatever you do, don′t stop
Faça o que fizer, continue em frente, faça o que fizer, não pare.
Whatever you do, keep it movin', whatever you do, don't stop

Não pare o ritmo, não pare o ritmo
Don′t stop the groove, don′t stop the groove
Não pare o ritmo, não pare o ritmo
Don't stop the groove, don′t stop the groove
Não pare o ritmo, não pare o ritmo
Don't stop the groove, don′t stop the groove
Não pare o ritmo, não pare o ritmo
Don't stop the groove, don′t stop the groove
Vamos esconder o osso.
Let's hide the bone

Osso, osso
Bone, bone
Osso, osso
Bone, bone
Osso, osso
Bone, bone
Osso, osso, osso
Bone, bone, bone
Por que você parou, mano?
Whatcha stoppin' for, nigga?
Eu não te mandei parar.
I didn′t tell you to stop