Joint 2 Joint Portuguese translation

Prince

Translate to

Se você quiser, a gente pode curtir, amor, baseado com baseado.
If you wanna we can kick it, baby, joint to joint

Uh (sexo comigo) sim (seguro) baseado em baseado
Uh (sex me) yeah (safe) joint to joint
Uh (me faça sexo) sim (seguro) manda ver, amor, baseado com baseado
Uh (sex me) yeah (safe) kick it baby, joint to joint
Uh (sexo comigo) sim (seguro) baseado em baseado
Uh (sex me) yeah (safe) joint to joint
Uh (me faça sexo) sim
Uh (sex me) yeah

Antes de derreter a cera para o curioso
Before I melt the wax to quizzical
Deixe-me apenas dizer que você é fisicamente
Let me just say that you are physically
O mais sarado que já vi.
The most toned one I′ve ever seen
Você me faz ter orgulho de ser um ser humano (uh huh)
You're making me proud to be a human be-i-ng (uh huh)
E se algum dia estivermos nus na mesma máquina?
And if we′re ever naked in the same machine
Eu vou lamber, meu bem, de junta em junta.
I'm gonna lick it, baby, joint to joint

Uh (sexo comigo) sim (seguro) baseado em baseado
Uh (sex me) yeah (safe) joint to joint
Uh (me faça sexo) sim (seguro) manda ver, amor, baseado com baseado
Uh (sex me) yeah (safe) kick it baby, joint to joint
Uh (sexo comigo) sim (seguro) baseado em baseado
Uh (sex me) yeah (safe) joint to joint
Uh (me faça sexo) sim
Uh (sex me) yeah

Primeiro preciso de uma foto da sua mãe.
So first I need a picture of your mother
Para verificar se realmente não existe outro.
To verify the fact that there's not another
Um no universo tão supremo
One in the universe so supreme
Caramba, você tem a grana pra dar um creme pro mano (creme)
Damn, you got the rock to give a brotha cream (cream)
E se algum dia estivermos nus na mesma máquina?
And if we′re ever naked in the same machine
Eu vou lamber, meu bem, de junta em junta.
I′m gonna lick it, baby, joint to joint

Uh (sexo comigo) sim (seguro) baseado em baseado
Uh (sex me) yeah (safe) joint to joint
(Sexo, sexo comigo) se você quiser, podemos curtir, amor, baseado com baseado
(Sex, sex me) if you wanna we can kick it, baby, joint to joint
(Me faça sexo) oh sim, eu tenho molho picante, baseado com baseado (ha ha ha)
(Sex me) oh yeah, I got some hot sauce, joint to joint (ha ha ha)
(Me faça sexo) disse chuta, baby, junta com junta (isso aí, ha ha ha)
(Sex me) said kick it baby, joint to joint (right on, ha ha ha)
(Me faça sexo) sim (seguro)
(Sex me) yeah (safe)

Suba até o meu quarto.
Come upstairs to my room

Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)
Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)

Eu nunca chupei pedaços azedos de um palito de mascar.
I never sucked sour splints from a chew stick
Não lamba isqueiros porque o fogo gruda na chama (chama)
Don't lick bics ′cause fire sticks to flame (flame)
Consiga pavios para pegar os irmãos que optam por deixar as queimaduras persistirem.
Get wicks to catch brothers who choose to let burns remain
Agora vejo que nem todos os Dicks, Toms e Harrys são iguais.
Now I see all Dicks, Toms and Harrys are not the same
Alguns mergulharam no meu lábio inferior, sorveram um veneno suave (veneno, veneno, veneno)
Some dipped in my lower lip, sipped a supple poison (poison, poison, poison)

Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)
Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)
Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)
Junta a junta (eu nunca fui ruim)
Joint to joint (i never sucked)

(Venham comigo, para aqueles que querem mudar)
(Come with me, for those who wanna change)
(Mas nada é de graça)
(But nothing comes for free)

De junta para junta, nada é de graça.
Joint to joint, nothing comes for free
Se você demonstrar seu amor, poderá ficar comigo.
If you show your love, you can get with me
Você pode vir comigo, você pode vir comigo
You can get with me, you can get with me
Junta a junta
Joint to joint

Subi as escadas até meu quarto adorável.
Up the stairs to my lovely room
Acaricie seu rosto e logo você estará sob o efeito dele.
Stroke your face and you're under soon
Sentado no canto só de cueca
Sittin′ in the corner in your underwear
Deixando-me acariciar seu cabelo crespo
Lettin' me caress your nappy hair

De junta para junta, nada é de graça.
Joint to joint, nothing comes for free
Se você demonstrar seu amor, poderá ficar comigo.
If you show your love, you can get with me
E se você acender minha vela, podemos compartilhar a pedra.
And if you light my candle, we can share the stone
Chamas do desejo, doces gemidos ciganos
Flames of desire, sweet gypsy moans
Doces gemidos ciganos
Sweet gypsy moans
Junta a junta
Joint to joint
Junta a junta
Joint to joint
Junta a junta
Joint to joint

De junta para junta, nada é de graça.
Joint to joint, nothing comes for free

Ah, ótimo, agora você acha que é minha alma gêmea.
Oh great, now you think you′re my soulmate
Você nem imagina que tipo de cereal eu gosto.
You don't even know what kind of cereal I like
Errado! Capitão Crunch com leite de soja.
Wrong! Cap'n Crunch with soy milk
Porque as vacas são para os bezerros.
′Cause cows are for calves
Você provavelmente me aceitaria pela metade.
You′d probably take me for half
Você não me ama, você é um farsante.
You don't love me, you′re a faker
Você só me quer por causa das minhas terras.
You just want me for my acres

(Na na, na na na na)
(Na na, na na na na)
Junta a junta
Joint to joint
Junta a junta
Joint to joint
Junta a junta
Joint to joint

De junta para junta, nada vem de graça (sexo comigo)
Joint to joint, nothing comes for free (sex me)
Se você demonstrar seu amor, poderá ficar comigo.
If you show your love, you can get with me
De junta para junta, nada vem de graça (sexo comigo)
Joint to joint, nothing comes for free (sex me)
Se você demonstrar seu amor, poderá ficar comigo.
If you show your love, you can get with me
De junta para junta, nada vem de graça (sexo comigo)
Joint to joint, nothing comes for free (sex me)
Se você demonstrar seu amor, poderá ficar comigo.
If you show your love, you can get with me
Se algum dia estivermos nus na mesma máquina
If we're ever naked in the same machine
Meu bem, podemos chutar junta com junta
Baby, we can kick it joint to joint

Para onde?
Where to?
Eu não sei
I-I don′t know
Em qualquer lugar, é só dirigir.
An-anywhere, just drive

Sou eu
It's me
Estou apenas dirigindo.
I′m just drivin'
Escuta, preciso falar com você.
Listen, I need to get with you
Não, quero dizer, quero dizer para sempre.
No, I mean for, I mean for good
Dessa vez estou falando sério.
I'm serious this time
Não, isso já passou, você sabe.
Nah, that′s all over now, you know it
Às vezes eu finjo, mas sabe, por aqui está tudo tão discreto quanto se espera.
I front sometimes, but you know, this is as quiet as it′s kept
Olha, eu só preciso sair daqui, é só isso.
Listen, I just gotta get outta here, that's all
Eu te ligo de volta, tá bom?
Let me call you back, alright?
Sim, sim, mais tarde
Yeah, yeah, later

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch