Muse 2 the Pharaoh French translation

Si elle pouvait être la muse du Pharaon
If she could be the muse two the Pharaoh
Alors un jour elle pourrait être reine
Then one day she might be queen

Si comme Saba, elle pouvait alors apporter des cadeaux et du vin
If like Sheba, she then could bring presents and wine
L'hélice, il pourrait se placer entre eux, en d'autres termes, s'entrelacer
The helix, he might get between them in other words, intertwine
Avec l'ébène et le lait de ses cuisses
With the ebony and milk of her thighs
Si elle pouvait être sa muse et le laisser décider
If she could be muse and let him decide
Peut-être qu'elle le laissera décider, elle pourrait être la muse du Pharaon
Perhaps, she′ll let him decide, she could be muse two the Pharaoh

Il n'y a rien qu'il ne lui donnerait pas à voir
There is nothing he wouldn't give her see
Car l'avenir de la nation repose dans son ventre
For the future of the nation rests in her belly
Et si les Proverbes du 31 et du verset 10
And if the Proverbs of the 31 and verse 10
Devient la chanson qu'elle chante encore et encore
Becomes the song she sings again and again
Elle pourrait être reine
She might be queen

Elle pourrait être la muse du Pharaon
She could be the muse two the Pharaoh
Un jour, elle pourrait être reine
One day she might be queen

Prends du recul, ma chérie.
Take a load off sweetie darling
Laisse-moi courir un agenda dans tes cheveux
Let me run agenda through your hair
Il y a tellement d'informations pour la prochaine génération
There′s so much information for the next generation
Qui va le laisser tomber si tu n'es pas là ?
Who's gonna drop it if you're not there?

Et si l'ennemi s'en prend au palais
And whether the enemy makes a run on the palace
Ou si l'ennemi ne le fait pas ?
Or whether the enemy does not?
Les enfants seront protégés
The children will be laced with the protection
Dans la parole de Dieu, le contraire de l'OTAN est OTAN
Of the word of God, the opposite of NATO is OTAN

Et si le nombre 13 est un nombre de malchance
And if the number 13 is such a bad luck number
Quand la chance n'existe pas
When there′s no such thing as luck
Puis les baies, les serres, les flèches et les étoiles
Then the berries, talons, arrows and stars
Sont toutes des superstitions, qu'est-ce que
Are all superstitions, what the

Occupe-toi, mon grand, parce que quand le diable viendra
Get busy big baby, ′cuz when dem devil come
Le diable vient habillé en lumière
Dem devil come dressed as light
Peut-être qu'ils vont tromper l'esprit non entraîné
Maybe they gon fool the untrained mind
Mais personne ne sait qui va mordre
But nobody eye know gon bite

Comme un voleur dans la nuit, mon Seigneur vient et frappe
Like a thief in the night my Lord come and strike
Ne laissez rien d'autre que des cendres à gauche et de la poussière à droite
Leave nothing but ashes to the left, dust to the right
Mis à part l'Holocauste, beaucoup ont vécu et sont morts
Holocaust aside, many lived and died
Mais quand toute la vérité est dite, préféreriez-vous être mort ou être vendu ?
But when all truth is told, would you rather be dead or be sold?

Vendu à celui qui peut désormais s'accoupler avec la lignée déplacée
Sold to the one who can now mate the displaced bloodline
Avec l'appât de la prison blanche, pensant comme les clés sur
With the white jail bait, thinkin' like the keys on
Le piano du prince fera très bien l'affaire
Prince′s piano will be just fine

Alors, voilà, tout le monde peut le voir
So, there it is for all to see
Maintenant, qu'est-ce qui est au-delà de toi et moi
Now what's beyond you and me
Cela dépend principalement de mes amis
Depends my friends primarily
Sur la façon dont vous voyez votre rôle dans l'éternité
On how you view your role in eternity

Si elle pouvait être la muse du Pharaon
If she could be muse two the Pharaoh
Alors un jour elle pourrait être reine
Then one day she might be queen