Purple House French translation

Oh oui
Ouais

Il y a une maison violette là-bas.
C'est là que mon bébé reste (c'est là que mon bébé reste), oh oui
Il y a une maison violette là-bas.
C'est là que mon bébé reste (c'est là que mon bébé descend)
Je ne suis pas rentrée chez moi pour voir mon bébé
En environ 99 jours et demi

Attendez une minute, il y a un problème (il y a un problème)
La clé n'ouvrira pas cette porte (non, non, oh)
Quelque chose ne va pas (quelque chose ne va pas), quelque chose ne va pas
(Il y a un problème) la clé ne déverrouille pas cette porte
Ils ont changé la serrure (elle ne s'ouvre plus), elle ne rentre même plus.

J'ai eu un très mauvais pressentiment.
Que mon bébé (mon bébé) ne vive plus ici
Ah, ça va, j'ai encore ma guitare, attention, baissez-vous

Mais en réalité, autant retourner là-bas.
Là-bas, par-delà la colline (là-bas)
(Ouais, alors) bon, autant retourner là-bas.
Là-bas, de l'autre côté de la colline
Personne ne sait ce que je ressens (ce que je ressens)

Mon bébé ne veut plus m'aimer
Je sais pertinemment que quelqu'un le fera (oh, allez, Seigneur)