Right Back Here in My Arms French translation

Oh bébé, de retour ici dans mes bras
Oh baby, right back here in my arms

De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
Juste ici, ouais
Right back here, yeah

Je ne veux pas que tu m'écrives de lettres
Don′t want you to write me no letters
Je ne veux pas que tu appelles ma ferme
Don't want you calling my farm
Je te veux juste, je te veux juste
I just want you, I just want you
Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms
Bien
Alright

Je ne cherche pas les belles paroles, bébé
I ain′t checkin' for the sweet talk, baby
(Droite)
(Right)
Je parle de la façon dont mes charmes te manquent
Talkin' ′bout how you′re missin' my charms
(Droite)
(Right)
Je te veux juste, je te veux juste
I just want you, I just want you

Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
(′Cuz that's my only mission)
Je te veux juste, je te veux juste
I just want you, I just want you
Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms

De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission), oh bébé
(′Cuz that's my only mission), oh baby
De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission), oh bébé
(′Cuz that's my only mission), oh baby
Je sais que tu as beaucoup de choses en tête.
I know you got a lot on your mind
(Droite)
(Right)
C'est pourquoi je veux te donner un peu de temps
That's why I wanna give you some time
(Droite)
(Right)
Jusqu'à ce que j'arrive, jusqu'à ce que j'arrive
Till I get to, till I get to
Jusqu'à ce que je puisse serrer dans mes bras ce corps si beau
Till I get to hug that body so fine

Je sais que tu as besoin d'un peu d'espace, juste un peu
I know you need a little space, just a little
C'est pourquoi je ne montre pas mon visage
That′s why I ain′t showin' my face
(Droite)
(Right)
Je te veux juste, je te veux juste
I just want you, I just want you
Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms

Oh bébé, de retour ici dans mes bras
Oh baby, right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission), oh bébé
(′Cuz that's my only mission), oh baby
(D'accord, d'accord)
(Right, right)
De retour dans mes bras (de retour ici dans mes bras)
Right back in my arms (right back here in my arms)
Arrière droit, arrière droit
Right back, right back
De retour ici dans mes bras (parce que c'est ma seule mission)
Right back here in my arms (′cuz that's my only mission)
(Droite)
(Right)

(Juste ici dans mes bras)
(Right back here in my arms)
Non, non, non au facteur qui m'apporte des lettres
No, no, no to the postman bringin′ me letters
Tu sais qu'un frère se sentira beaucoup mieux
You know a brotha' gonna feel much better
S'il garde son esprit concentré, tu sais, peu importe
If he keeps his mind on, you know, whatever
N'importe quoi tant que ça ne le rend pas plus humide
Anything as long as it ain't makin′ it wetter
Parce que je ne peux pas arrêter de penser à ce que nous faisons
′Cuz I can't stop thinkin′ about what we do

Il devrait y avoir un faible contre le hoochie, ooh
There ought to be a low against the hoochie, ooh
On peut danser ? Je ne veux pas te faire de mal.
Can we groove? I don't wanna do you know harm
Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
(′Cuz that's my only mission)
Oh bébé, de retour ici dans mes bras
Oh baby, right back here in my arms

Je ne veux pas que tu m'écrives de lettres
Don′t want you to write me no letters
Je te veux juste, je te veux juste
I just want you, I just want you
Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
('Cuz that's my only mission)
Ooh ouais, juste là dans mes bras
Ooh yeah, right back here in my arms
De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
(′Cuz that′s my only mission)

Je te veux juste de retour ici dans mes bras
I just want you right back here in my arms
(Droite)
(Right)
De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
('Cuz that′s my only mission)
De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Droite)
(Right)
(D'accord) J'essaierai de te répondre.
(Right) I'll try to write you back
De retour ici dans mes bras
Right back here in my arms
(Parce que c'est ma seule mission)
(′Cuz that's my only mission)