Somewhere Here on Earth Spanish translation

Prince

Translate to

Sé que estás ahí fuera
I know you′re out there
Puedo sentir tus ojos en mí
I can feel your eyes on me
He visto esa cara mil veces
Seen that face a thousand times
Si tan solo en mis sueños
If only in my dreams

Sé que realmente me deseas
I know you really want me
Puedo sentir tus manos sobre mí
I can feel your hands on me
Realmente quiero tocarte también
I really wanna touch you too
En cierto modo soy demasiado tímido para hablar.
In a way I'm much too shy to speak

Y aunque
And even though
Estoy completamente solo
I′m all alone
Por si sirve de algo
For what it's worth
Estás en algún lugar aquí en la Tierra.
You're somewhere here on Earth

Y me gusta
And I like it

Sé que estás ahí fuera
I know you′re out there
Puedo sentirte acercándote a mí.
I can feel you getting closer to me
Me pregunto qué estás esperando.
I′m just wondering what you're waiting for
Sabes que soy libre
You know I am free

En esta era digital, podrías simplemente llamarme.
In this digital age, you could just page me
Sé que es furor, pero no me atrae.
I know it′s a rage, but it just don't engage me
Me gusta el cara a cara
I like the face to face
¿Quieres hacer esto en tu casa o en la mía?
Do you want to do this at yours, or my place?

Ha pasado tanto tiempo
It′s been so long
Desde que estoy con alguien
Since I been with somebody
Como un millón de años
Like a million years
Ahora estás aquí en la Tierra
Now you're here on Earth

Estás aquí, estás aquí.
You′re here, you're here

En algún lugar aquí en la Tierra mhmm
Somewhere here on Earth mhmm
Y me gusta, me gusta.
And I like it, I like it

La lista de
Listen um

Sé que me escuchas
I know you hear me
Como un susurro en tu oído
Like a whisper in your ear
No tienes que tenerme miedo
You don't have to fear me
Eres todo lo que aprecio tanto
Your everything I hold so dear

Yo se que ya me amas
I know you already love me
Probablemente eres demasiado genial para decirlo.
You′re probably just too cool to say
Alguien en algún lugar te dejó abajo
Somebody somewhere put you down
Pero está bien, está bien!
But that′s okay, that's okay!

Porque cada vez que sientes
Because whenever you feel
Es hora de sanar
It′s time to heal
No, no más
No, no more
Mientras esté aquí en la Tierra
As long as I'm here on Earth

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch